Kaze presenta: Children who chase lost voices di Makoto Shinkai

gio 9 feb 2012, 10:00 Commenti

Riportiamo il comunicato apparso sulla pagina di Facebook di Ronin Manga:

CHILDREN WHO CHASE LOST VOICES (Hoshi o Ou Kodomo)
di Makoto Shinkai (“5cm per second”, “La voce delle stelle”)

VIZ MEDIA EUROPE è lieta di annunciare l’acquisizione dei diritti televisivi, home video e digitali di THE CHILDREN WHO CHASE LOST VOICES per l’Europa e la Turchia.

KAZÉ è felice di annunciare la distribuzione del DVD e Blu-Ray in Italia, Francia, Regno Unito, Paesi Bassi e Germania a luglio 2012.

Makoto Shinkai è un artista autodidatta dotato della grande abilità di tradurre magistralmente in animazione idee ed emozioni. Animatore, editor, regista e colorista, questo film-maker dai mille talenti è capace ogni volta di superare se stesso e trasformare le proprie opere in grandi successi. I suoi lavori sono osannati dalla critica e dalle platee di tutto il mondo, ed è un piacere per chiunque guardarli e riguardarli più volte.

Così come avvenuto in precedenza per “La voce delle stelle” e il più recente “5cm per second”, quest’anno CHILDREN WHO CHASE LOST VOICES sarà proiettato nel corso di numerosi festival europei (Future Film Festival di Bologna, Lille Festival of Animation, Fantasy Film Festival di Brussel, Muvizu Presents Glasgow Youth Film Festival) prima della distribuzione in DVD e Blu-Ray a luglio 2012.

La storia:
Ascoltando una vecchia radio che le ha lasciato il padre, Asuna sente una misteriosa canzone che le si insinua nella mente e non la abbandona più. Lungo la strada che porta al suo nascondiglio tra le colline, viene attaccata da una strana bestia, e salvata da un giovane apparso dal nulla. Questi si presenta come Shun, e dichiara di provenire da una terra lontana chiamata Agartha. Shun spiega ad Asuna di essere giunto alla ricerca di qualcuno che deve assolutamente incontrare. Nonostante ciò, all’improvviso, così com’era apparso, Shun svanisce nel nulla…

Informazioni tecniche:
Titolo: CHILDREN WHO CHASE LOST VOICES
Titolo originale: Hoshi O Ou Kodomo
Durata: 116 minuti
Genere: Fantasy / Avventura
Regia / Storia originale / Sceneggiatura / Storyboard: Makoto Shinkai
Background Art Director: Takumi Tanji
Colonna sonora: Tenmon
Prodotto da CoMix Wave Films
Produttore: Noritaka Kawaguchi

Trailer in lingua originale:

Autore: ReiRan->--@

Alla costante ricerca di nuovi anime che mi sappiano ancora stupire ed emozionare.

43 commenti

0 nuovi

Lain - 12 anni fa

15 3

Grande tecnica per un autore che forse aveva già detto tutto con il suo "Hoshi no Koe". QUalcuno dia uno sceneggiatore a Shinkai per favore.
Argento - 12 anni fa

8 0

Mi auguro che questa volta la Kazé si degni di aggiungere qualche extra oltre al film. L'edizione prodotta dall'editore francese di The Voice of a Distant Star non aveva il minimo extra su disco, e nel 2012 sarebbe veramente una beffà, anche perchè il materiale extra esisteva per quel corto, e sicuramente esisterà anche per questa nuova opera
otakuanonimo - 12 anni fa

6 0

M'intriga, ci farò un pensierino
Eretria90 - 12 anni fa

9 0

I colori di questo trailer mi fanno impazzire
KanedaTetsuo - 12 anni fa

6 3

Lo prenderò di sicuro, l'unico amareggiamento è il fatto che "Beyond The Clouds" sia l'unico film di Makoto Shinkai a non essere ancora arrivato in Italia (un pò lo capisco, effettivamente quel film è un pò "pacco").
Ironic74 - 12 anni fa

7 1

Sono un grande fan di shinkai,e' noto,purtroppo questo film mi ha deluso parecchio.Dal lato tecnico siamo sicuramente di fronte a un prodotto di altissimo livello ma per tutto il resto...bhe diciamo che gli influssi ghibliani l'hanno fatta da padrone.
KiraSensei - 12 anni fa

5 0

La trama non mi dice nulla di che, però il trailer ha qualcosa di particolare che mi ha incuriosito, sarà la realizzazione grafica. Mentre aspetto di poter vedere questo film cercherò di riuscire a recuperare 5cm per second, film di cui ho sentito parlare un gran bene..!

@ Eteria90: concordo, i colori sono decisamente un punto forte (per quello visto nel trailer )
chris1710 - 12 anni fa

3 2

Non mi ha soddisfatto molto questo nuovo lavoro di Shinkai. Soprattutto per la sceneggiatura. Poi Kaze...questa volta No Grazie. É molto raro che declino un adattamento nella nostra lingua ma, il prodotto in questione non mi ha soddisfatto come precedentemente detto e la delusione per il pessimo adattamento per B5C ancora é rimasta. Stavolta passo.
Messer_Azzone - 12 anni fa

3 1

Uno Shinkai abbastanza sottotono in questo film. Speriamo non si trasformi in un emule di Miyazaki.
Sorry, ma non mi interessa. Resto in attesa dei BD di B5cm.
simone56k - 12 anni fa

5 1

Continuerò a ripeterlo fino alla nausea: GRAZIE KAZE!!!!!!!!!!!!!!!
sushipenguin - 12 anni fa

2 0

Agartha..il pianeta dove finisce Mikako in Hoshi no Koe..mi piace questo collegamento

PS: mi ispira la musica >_>
cagno89 - 12 anni fa

3 0

Amo "5 cm per second". Sono proprio curioso di vedere questo nuovo lavoro di Shinkai.
Kyøn - 12 anni fa

2 0

Visto poche settimane fa in sub ita. Al termine della visione ho pensato: "Speriamo che KAZE' ce lo porti in fretta."

TADAN.
Luglio 2012 arriva presto!
Devil - 12 anni fa

1 0

Sia trama che trailer mi hanno spinto molto, penso proprio che vedrò questo film nonostante Shinkai non sia un regista che mi piace molto. Inoltre questo film fà molto Miyazaki, motivo in più per vedere questo film
kamelian - 12 anni fa

0 0

mi accingo a scoprire un opera a me sconosciuta che a primo impato mi colpisce molto sia per la trama che sembra a quanto interessante e sia graficamente quindi a questo punto non ce altro da fare che quello di comprare il dvd e guardarlo.
Raharu - 12 anni fa

0 0

Il film non è all'altezza dei precedenti (ha un paio di falle che lo fanno calare di qualità, specie verso la fine), ma merita comunque e senza alcun dubbio l'acquisto. Spero che lo presentino per la prossima Lucca Comics.
Shiro-san - 12 anni fa

3 2

Premesso che la Kaze con le sue ultime sparate sull'Italia nn è che mi sia "molto" simpatica, il film in questione è stata una grandissima delusione.
è il primo vero film di shinkai (gli altri erano OAV o special e con un budget ben diverso) ma nn ha niente a che vedere con i suoi precedenti lavori. Shinkai sembra che voglia spaccare il mondo con tutti i temi e la grafica impressionante (è l'unica che merita davvero) ma l'insieme finisce in una bolla di sapone senza "ne arte ne parte".

@sushipenguin: le musiche sono fatte da Tenmon, storico compositore e collaboratore di Shinkai...se ti piace lo stile ti consiglio di ascoltarti le sue Ost di EF: a tales of memories/melodies e di byosoku 5cm. Sono in tutto e per tutto superiori a quelle di questo film.
giorgio13 - 12 anni fa

1 2

dopo la grande delusione di 5cm per second non rischio di buttare via altri 25 € per un DVD senza nemmeno mezzo extra... certo questo film mi ispira più fiducia, però resto dubbioso.
sulle animazioni non posso dire davvero nulla: eccelse quelle di 5cm per second ed eccelse queste.

so che questa non è la sede adatta, ma se qualcuno in Lombardia è interessato al DVD di 5cm per second mi contatti.
Mario (anonimo) - 12 anni fa

2 0

Spero che stavolta non ci trattino come cacche...il Dvd di "5 cm per second" faceva letteralmente c***re come qualita'. Se fanno uscire un Bd di ottima qualita' allora questo ottimo film sara' mio.
RyOGo - 12 anni fa

6 6

La "qualità" Kaze fa schifo, Shinkai non mi piace.
nepi - 12 anni fa

1 0

A me ispira parecchio.
Sicuramente sarà un titolo che terrò a mente.
GeassOfLelouch - 12 anni fa

3 1

Visto pochi giorni fa in sub ita (uno degli ultimo dowload prima del fattaccio di Megaupload ) Hoshi wo Ou Kodomo è un film godibilissimo con una grafica pazzaesca, a me è piaciuto molto da quel punto di vista, peccato la trama sia in certi punti forzata e il risvolto psicologico non sia troppo curato visto che si dà importanza alle tematiche più che altro...
I temi trattati sono anche profondi e fanno un po' riflettere, ma in certi punti sembra perdere un po' di mordente...

Ancora da vedere La Voce delle Stelle e 5cm per second (che mi interessano da un bel po' prima che conoscessi questo film)... peccato che sia distribuito da Kazé, sicuramente con un audio 2.0 rispetto ai lussi del 5,1 con cui ci ha abituati la Dynit...
Dartes - 12 anni fa

1 1

È senza dubbio un titolo riuscito ottimamente, per quanto riguarda Shinkai.
Dei colori meravigliosi, contornati da una narrazione che, bene o male, è nella norma; nel finale precipita, però, decisamente. A mio parere, un titolo simile vale la pena vederlo in alta definizione: rende maggiormente. Ho avuto modo di apprezzarlo tempo addietro, e ringrazio la Kazé per aver deciso di portarlo anche nei nostri lidi.
NaJoint - 12 anni fa

1 0

Benissimo ottima notizia!! esce giusto il mese di quando faccio gli anni!! mi farò un bel regalo^^
Ghibli92 - 12 anni fa

0 0

Quelle sei righe di trama mi hanno incuriosito non poco. Sembra proprio il genere che piace a me. Ed anche i disegni non sono male.
Quando leggo di fumettisti e animatori autodidatti provo un misto di ammirazione e invidia.
hallymay - 12 anni fa

2 0

Sinceramente non amo alla follia Shinkai, La voce delle stelle è molto meglio nella trasposizione manga, BC non è 'sto granché e B5cm non l'ho visto, quindi non mi esprimo. Però ammiro la sua grandissima capacità come film maker autodidatta, farsi gli anime con il Mac e per giunta fare delle storie più che dignitose e saperle trasporre in versione anime è mostrare un talento straordinario, almeno da un punto di vista tecnico.
E poi perché nessuna casa di produzione lo assume? Questo mi fa arrabbiare, uno che si produce gli anime da solo e li fa arrivare in tutto il mondo è da assumere seduta stante.
whitestrider - 12 anni fa

0 1

Film tecnicamente ineccepibile, delude per quanto riguarda la trama ed il character design che ricorda fino troppo i lavori dello studio Ghibli, come già qualcuno prima di me ha notato. Alla fine della visione del film si resta un pò indispettiti, domandandosi se non era meglio fare altro in quelle due ore! In pratica, molta forma e poca sostanza! Idee trite e ritrite, poca originalità, ed uno spiacevole senso di "pressapochismo" fin troppo amatoriale per quanto riguarda la sceneggiatura!
sushipenguin - 12 anni fa

0 0

@Shiro-san sì grande Tenmon!! Lo conosco appunto da 5cm per second, però non sapevo che avesse lavorato anche alle serie EF, erano comunque nella mia lista di anime da vedere, quindi prima o poi l'avrei beccato. Adesso saltano in testa solo per lui lol
Catulla - 12 anni fa

2 0

Non bisogna sottovalutare il registro comunicativo di questo lungometraggio. E' vero, ironic, gli influssi ghibliani ci sono, sono incontestabili, ma restano a livello superficiale, infoltendo la trama di richiami e omaggi alle storie di Miyazaki.
Io amo Shinkai, ma non certo per le storie che mi racconta né per cosa racconta. Dopo avere visto "Hoshi o ou Kodomo" mi sono resa conto che lui, giovane com'è, ha affrontato una grande sfida, quella di cimentarsi con la comunicazione per suggestione visiva. E' una scelta coraggiosa e difficile, di cui va riconosciuto il grande valore.
Tiger-lily83 - 12 anni fa

0 0

La trama mi sipira tantissimo, sinora questo autore non mi ha mai deluso per cui terrò d'occhio anche questo!!!
Utente5795 - 12 anni fa

0 1

Non credo che comprerò il dvd (se poi si parla di Kaze ...), ma il film prima o poi lo guarderò, Shinkai più di una volta è riuscito ad appagare il mio interesse.
terrablu2003 - 12 anni fa

1 0

Un altro film del Maestro che purtroppo finisce in "mani sbagliate",posso accettare il fatto che il mercato italiano non sia dei migliori(tutto da dimostrare ), ma non è una scusante per non portare una versione non "deluxe" ma che almeno non rasenti la "povertà tecnica" più ignobile!! Spero sempre che editori simili,non facciano mai il nostro male,ma puntualmente vengo "smentito" dai fatti, e me ne dispiace,perché un conto è fare versioni "povere" ma un conto è farci anche una lucrazione "fuori mercato"!!

P.S. Peccato che l'ultimo movie non sia arrivato a surclassare il successo avuto con...... Ma comunque resta un bel film,da poter ritenere "godibilissimo"!!
Ironic74 - 12 anni fa

0 0

@Catulla concordo con te sul fatto che Shinkai ha avuto coraggio a realizzare il suo primo lungometraggio puntando su qualcosa di diverso rispetto al passato, buttandosi nell'impresa non semplice di creare un universo narrativo fantastico tutto suo come solo ai più grandi riesce di fare ma...bisogna anche ammettere che forse ha fatto il passo più lungo della gamba creando una storia senza un cuore e una trama avvincente che fa scemare l'interesse dello spettatore man mano che procede verso la fine....cosa rimane nella mente dello spettatore alla fine della visione?Solo gli splendidi colori,le luci e lo splendore dei fondali esaltati dell'alta definizione?
Resto comunque un suo fan anche perchè sono convinto che sarà lui a sfornare uno dei prossimi titoli memorabili dell'animazione giapponese e forse questo film sarà ricordato come un piccolo passo verso di questo
Orihime - 12 anni fa

0 0

Non vedo l'ora che arrivi per gustarmi un altro bel film
Primo Sky - 12 anni fa

0 0

uhm... ho visto tutti i suddetti film e OAV e apparte La voce delle stelle, li ho visti in lingua originale. devo dire che che 5cm per second l' adoro è stupendo come ha presentato le ambientazioni come proposte, colori e scenari. anche l'ulimo Hoshi o Ou Kodomo l'ho trovato davvero carino e interessante, ma non credo che lo guarderò anche in italiano...
Rok - 12 anni fa

0 1

Forse non c'entra niente, ma alla lettura sella trama mi è sovvenuto Escaflowne.....mah. Comunque 5 cm per secondo ha delle ambientanzioni e un'animazione meravigliose.
Limbes - 12 anni fa

3 0

Si deve sfatare il luogo comune secondo il quale con "Oshi o ou Kodomo" Shinkai scopiazzi Miyazaki.
Lo omaggia, in modo intelligente: ne riprende alcuni elementi e icone e li inserisce come richiami all'interno di un discorso personale, utilizzandoli diversamente e muovendoli su strade differenti rispetto a quelle che faceva loro percorre il più vecchio maestro.

Che poi Shinkai abbia esaurito il suo bagaglio contenutistico con "Hoshi no Koe" è vero solo in parte. Ed è vero solo fino a "Byousoku 5 cm". Con "Hoshi o ou Kodomo" va oltre ciò che aveva detto in precedenza, spinge oltre, più in profondità, il suo ragionamento sul distacco, elevandolo a una dimensione mitologica. Una dimensione che trasuda dalle - e va colta nelle - superbe immagini e sequenze, Ironic, e che offre spazi per riflessioni di amplissimo respiro.
Rok - 12 anni fa

1 0

A me "Byousoku 5 cm" (detto così suona decisamente più forbito) piace.
Ironic74 - 12 anni fa

0 0

Limbes secondo te le immagini di questo film trasudano mitologia e riflessioni ( in parte sono d'accordo pure io sulla mitologia dato che la storia stessa si basa su una leggenda ottocentesca e vari miti del passato), per me sono piuttosto barocche anche se bellissime e funzionali per celare una sceneggiatura carente...vorrei sbagliarmi e
ripeto vedremo con il prossimo film se Shinkai può davvero aspirare ad entrare nell'olimpo dei grandi, al momento non lo è e il fatto che questo film non sia stato un successo di vendita, anche se nonlo giudico determinante nella valutazione di bontà del prodotto, lo trovo quantomeno significativo
Limbes - 12 anni fa

1 0

Ironic, il barocchismo (voluto) è quello delle immagini e delle sequenze di "Innocence", tanto per fare un esempio.
I paesaggi e gli scenari di "Hoshi o ou Kodomo" sono invece delle visioni di ampio respiro che, insieme agli esseri fantastico-mitologici che lì dimorano, risultano funzionali a ricreare una dimensione extra-ordinaria: a rendere palpabili un misticismo e un immaginario trascendente che appartengono alle radici - e non è casuale il percorso di continua discesa dei personaggi - più profonde della cultura umana. (Nota bene, la mia lettura trova conferma anche in un'intervista in cui Shinkai racconta la genesi di ciò e quali idee avesse voluto rendere.)
Non mi pare qualcosa di tanto stupido, banale o vuoto.
E' vero, la sceneggiatura ha delle sbavature relative ai personaggi e alla loro interazione. Ma a Shinkai è sempre interessato poco delle personalità e delle psicologie dei suoi personaggi. Sono i concetti a lui cari gli assi portanti dei suoi lavori, l'ossatura di ogni suo film. E in "Hoshi o ou Kodomo" Shinkai li espande come non aveva fatto prima, li ingigantisce e li affronta con una potenza visiva alla quale capita raramente di assistere.
Non è poco e, la storia da sempre ce lo insegna, le vendite non dicono nulla della qualità di un prodotto.
GeassOfLelouch - 12 anni fa

0 0

Secondo me questo film ha poco a che spartire con i film dello studio Ghibli (a parte molte strutture evidenti) per il fatto che nonostante il finale buonista e il tema caro dei viaggi i personaggi non sono troppo curati come pure le loro relazioni... qua sembra vengano esposti più i temi in sé che ciò traspaia dalle azioni o rapporti fra personaggi...

@Limbes
Allora avevo capito correttamente dicendo che il film mostrava più le sue tematiche, rispetto al risvolto psicologico dei singoli che è di scarso spessore nonostante i relativi valori siano ben esposti ^^
Eddie - 12 anni fa

0 0

Almeno questo lo faranno uscire in blu-ray,come purtroppo non hanno fatto per Byousoku (e infatti il dvd non l' ho preso,anche perchè la qualità delle edizioni Kaze non è certo il massimo);ad ogni modo il blu-ray potrebbe valerne di più la pena,quando uscirà vedremo.
anonimo - 12 anni fa

0 0

@Eddie: in realtà Byousoku 5cm uscirà in BD a marzo...poi ne esiste già una "global edition" con i sub ita. Ovviamente quest'ultima edizione è molto più costosa di quella italiana. Sarebbe interessante sapere se i sub di queste edizioni "internazionali" sono fatti bene o se sono messi lì tanto per fare...qualcuno a mai acquistato edizioni simili? esperienze?