La vostra opinione su Akira Toriyama Menù a la Carte

Ci sono pagine a colori? Star Comics giuro che mi stai commuovendo XD ecco quindi spiegato il prezzo alto per gli standard della Star. Scherzi a parte, questa raccolta deve essere davvero meritevole dato che ci sono solo impressioni positive

Mikoto, ricorda che l'autore è Akira Toriyama, è facile farsi prendere dall'emozione e giudicare positivamente una storia mediocre quando rivedi i volti che hanno caratterizzato la tua infanzia/adolescenza.

Comunque non l'ho letto (e probabilmente non lo farò perchè i capitoli con storie auto-conclusive mi lasciano sempre l'amaro in bocca) quindi le mie sono solo supposizioni...

Ho recuperato quest'estate i 5 volumetti sottiletta del Toriyama World.

Convincetemi a spendere 7 euro per ciascuno dei due volumetti ^^.

Altra spazzatura.

Dopo aver letto altre storie brevi di akira toriyama, come ad esempio il mitico cowa!, mi sono convinto subito a comprarlo e a provarlo, sperando di non trovare all'interno storie che già possedevo in volumetti singoli. Ma a quanto pare non è stato così col primo e comunque so che appunto ha storie in comune con i toriyama world che non ho mai comprato, più che con i volumi singoli come il già citato cowa! o sand land.

Lo consiglio quindi a tutti gli appassionati dell'autore con le sue fantastiche storie demenziali e comiche, ma anche a chiunque cerchi una lettura leggera e non affatto male...e comunque non di un qualsiasi autoreXD

@Revil-Rosa
giusto l'autore è Akira Toriyama, quindi milti potrebbero anche essere di parte però se anche Tacchan, che solitamente è inflessibile e obbiettivo nel giudicare un'opera, esprime un parere positivo diciamo che mi fido XD questo non vuol dire che acquisterò questo Menù à la carte, lo lascio sugli scaffali perchè 7 euro sono troppi e ho altre coe che mi interessano maggiormente
@Kabutomaru
nei commenti leggo che molte storie sono presenti anche nelle altre raccolte, quindi non penso ti convenga comprare quest'opera

Il primo numero l'ho saltato, essendoci praticamente solo storie già contenute in Toriyama World messe alla rinfusa e con un adattamento peggiore della prima edizione (le uniche cose inedite erano una storiellina inutile di 4 pagine a colori e i commenti finali). Il secondo lo valuterò per vedere se ci sarà qualcosa di diverso o meno, sennò, avendo già Toriyama World, lo passerò.

Avete toriyama world? non comprate la raccolta.

non avete toriyama world? comprate la raccolta.


non mi pare cosi difficile la scelta...

toriyama è rimasto a dragoball e dr slump e arale.questi sono i suoi unici lavori che valgono la pena di essere letti.sul resto si può tranquillamente passare sopra perchè pur trattandosi di lavori piacevoli,nulla aggiungono alla cifra tecnica di questo autore.

@ Sagarasosuke

Non sono d'accordo, anzi sono del parere che molte sue short stories siano superiori allo stesso Dragon Ball, che gli è sfuggito di mano finendo fagocitato dagli editor e dai fans e allontanandosi sempre di più dallo stile caratteristico dell'autore e dai suoi intenti originari. Cowa o Sand Land sono dei gioiellini, mentre le storie di Toriyama World (e Menu à la carte di rimando) sono più brevi, e perciò valgono solo come lettura per il fan che è interessato realmente a Toriyama (e non solo a Dragon Ball [Z] perchè gli ricorda l'infanzia o va di moda), ma per chi non lo conosce è bene partire da Dr. Slump.

Io di Toriyama ho letto solamente :

- Sandland ( piccolo gioiellino, la sua storia più seria)

- Cowa ( pensavo fosse una buffonata, ed invece... è un volume unico molto godibile ed interessante, sopratutto per quanto riguarda la tematica dell'apparenza. Infatti apparentemente il manga sembra una bambinata quando in realtà...)

- Kajika ( mah...bella storia ma niente di che).

- Nekomajin ( Lo possiedo da 2 anni e non l'ho letto ancora...visto che non possiedo DB)

- Scuola di manga ( preso così, pensavo fosse una noia mortale, ma invece è stato molto ma molto godibile, specialmente quando fà una schifezza le storie inviate a lui ahahaha).

- Toriyama World ( mah...molte storie noiose...poche interessanti )

Di Toriyama mi manca Dottor Slump e Arale ( ma sembra una buffonata) e Dragonball.

Ho già letto in passato Toriyama World e ho comprato ugualmente questo primo volume di Menù a la carte.

Niente di trascendentale, ma tante storielle gradevoli e simpatiche, menzione d'onore quella d'apertura di Go! Go! Ackman che è discretamente divertente. Visto il numero di pagine e la qualità dell'edizione, francamente non rimpiango i soldi spesi.

Edit: comunque concordo sulla qualità di Cowa e SandLand, davvero divertenti e meritevoli di una riedizione degna. Bocciati invece Kajika e Nekomajin, il primo anonimo e il secondo imho bruttino.

@mikoto: 7 euro sono troppi? Ha quasi 400 pagine, di cui alcune a colori e sovra copertina! A me sembra un prezzo estremamente basso, soprattutto se relazionato alla qualità dell'albo! Se lo dividi in due ti vengono fuori due volumi da 3,50 euro l'uno, dimmi tu dove trovi prezzi così bassi tra gli editori di manga in Italia...

@ Kabutomaru

"Di Toriyama mi manca Dottor Slump e Arale ( ma sembra una buffonata)"

Se ti è piaciuto Cowa! è impossibile non apprezzare Dr. Slump & Arale visto che il primo attinge moltissimo dal secondo: Cowa! è un mini Arale in volume unico, dagli una chance, se la merita sicuramente

Noto che molti non hanno apprezzato Kajika: a me è piaciuto molto, mi ricorda tantissimo la prima serie di Dragon Ball, quando ancora aveva il suo vero spirito e ricalcava pienamente lo spirito di Toriyama. Non è il massimo ma nemmeno così scialbo o anonimo come si dice. Per il resto si sà, è questione di gusti

Kajika perde il confronto con gli altri volumi autoconclusivi perchè è quello più semplice, meno corale, con una storia che vuole portare il lettore soltanto verso il combattimento finale e un protagonista dalla caratterizzazione non molto particolare, ma tutto sommato si fa leggere. Quello che mi è piaciuto di meno è Nekomajin, in quanto chiara mancanza di idee di un autore che si limita a prendere in giro la sua opera più famosa (nei suoi aspetti più parodiabili) piuttosto che pensare a qualcosa di nuovo, mentre le storielline di Toriyama World/Menu à la carte possono essere più o meno riuscite ma sono fondamentali per comprendere il percorso stilistico dell'autore (ma Menu à la carte non lo permetterà, avendole mischiate) e per conoscere l'autore in questione un pò di più, tramite quello che scrive di sé fra una storia e l'altra, che poi è una versione "in piccolo" di Dr. Slump e Arale, dove si dava alla pazza gioia nel parlare e sparlare di sè, della sua vita, del suo lavoro e delle persone che gli stanno intorno come familiari, amici o colleghi di lavoro.

Su Dr. Slump e Arale, la storia di base è stupida, ma il modo in cui Toriyama la realizza l'ha trasformata in uno dei capolavori del fumetto mondiale (di molto superiore a Dragon Ball), una storia ricchissima di ironia, piena di giochi di parole, citazioni, gags surreali e personaggi assurdi, demenziali, stupidi, memorabili e divertentissimi che si mischia con la vicenda personale di un autore che si mette in mezzo, di peso, nella sua stessa storia inserendovi i fatti suoi in maniera comicissima.

@ kotaro

" Su Dr. Slump e Arale, la storia di base è stupida, ma il modo in cui Toriyama la realizza l'ha trasformata in uno dei capolavori del fumetto mondiale (di molto superiore a Dragon Ball), una storia ricchissima di ironia, piena di giochi di parole, citazioni, gags surreali e personaggi assurdi, demenziali, stupidi, memorabili e divertentissimi che si mischia con la vicenda personale di un autore che si mette in mezzo, di peso, nella sua stessa storia inserendovi i fatti suoi in maniera comicissima."

Frena un attimo, nell'anime tutta sta roba dove stava? Io ogni puntata mi annoiavo a morte ( vabbè ero piccolo, però non credo che adesso a 18 anni, il mio parere sarebbe positivo)

E' una storia che nasce per essere narrata su carta, in animazione molte gags si perdono per forza di cose (tipo i poliziotti che passano col rosso adducendo come scusa il fatto che sono in fumetto in bianco e nero o il capitolo dove ogni dialogo va letto cantandolo sulle note di una canozne che viene indicata) e non ci sono eventuali cose scritte dall'autore extra-fumetto (e Dr. Slump ne è pieno, fra giochi da ritagliare, biografie del passato dell'autore, narrazioni del suo modo di lavorare, prese in giro del suo editor a fumetti, posta dei lettori dove gli errori grafici nelle tavole o le incongruenze della storia vengono sbugiardati e l'autore risponde in maniera divertente, foto dell'autore mentre lavora, dorme, gioca col cane, va a fare il picnic con lo staff dell'anime ecc. ecc.). Inoltre, dipende anche da quale anime hai visto (il remake anni '90 cambia alcune cose della trama e molte gags si perdono) e in quale versione, perchè in Italia ha subito diverse censure ai dialoghi, oltre al fatto che già in origine il remake anni '90 non copre tutta la storia del manga (e quindi ci si perde determinate cose più serie che fanno avanzare e concludere la storia negli ultimi numeri).
Molto del fascino di questo manga deriva dall'ottimo lavoro che gli adattatori italiani fecero all'epoca per renderlo comprensibile e divertente per ogni lettore italiano, ma il manga già di suo era folle e fuori dagli schemi. Un adattamento animato purtroppo, per quanto divertente e ben fatto, non renderà mai allo stesso modo, soprattutto se localizzato nella nazione di arrivo con un adattamento che lo banalizza, rendendolo per un pubblico infantile e travisando eventuali citazioni o giochi di parole.

E' un fumetto realizzato per ridere, nulla di particolarmente impegnato (anche se qualche piccolo momento di poesia e pedagogia non manca - l'episodio con l'orso ), ma non ha nulla da invidiare ad altri capolavori del fumetto comico internazionale come Asterix o Iznogoud.

Devo finire di leggerlo, ma finora ci ho trovato il VERO Toriyama, e non è poco...

E solo per il disegnino di Goku anziano, sorrido e mi da quel tocco in più che mi fa sorridere!

@Mark D. Ace non lo sapevo o.o ecco spiegati i 7 euro. In effetti mi erano sembrati troppi per gli standard della Star Comics.
@Kotaro
magari rifacessero una ristampa di Dr. Slump e Arale!

kabutomaru, vediti conan, è SICURAMENTE è meglio ¬__¬ bha

Kotaro che tu sappia i traduttori e/o adattatori di Dottor Slump sono gli stessi che hanno curato la traduzione e/o adattamento di Dragon Ball?
Se è così metto subito in dubbio la qualità della versione italiana di Dr. Slump in quanto oggettivamente le ultime edizioni di Dragon Ball (esclusa la EVERGREEN) hanno dialoghi inventati di sana pianta e un adattamento parecchio discutibile in numerose vignette.

@ ercole

" kabutomaru, vediti conan, è SICURAMENTE è meglio ¬__¬ bha "

La tua frase non ha un senso logico, a cosa ti riferisci? Vediti Conan rispetto a cosa?

@ Dragoon88

E' una domanda alquanto difficile quella che mi poni, in questo momento, dato che i miei manga di entrambe le serie sono in un posto diverso rispetto a me
Moltissimi dialoghi dell'edizione italiana di Dr. Slump sono rifatti/rielaborati/reinventati rispetto all'edizione giapponese, salta subito all'occhio, ma è una cosa inevitabile, considerando il tipo di fumetto di cui stiamo parlando, che di continuo fa citazioni e giochi di parole su mille cose (e in Italia non puoi presentarti con un fumetto comico che cita di continuo cose giapponesi di vent'anni prima che nessuno capisce, fallisce il suo scopo), e personalmente trovo che sia una cosa geniale e positiva, piuttosto che una traduzione letterale che non fa ridere un italiano.

@ Dragoon88

Gli adattatori di Dr. Slump & Arale sono gli stessi di Dragon Ball ma fino alla New & Book Edition(comunemente detta "Serie Nera") da quel che mi sembra. Dalla Perfect Edition fino ad ora sono altri, visto che i Kappa Boys non stanno più con Star Comics.

Ho apprezzato molto questo manga xke' comprende le storie brevi di toryama world, manga pubblicato da star comics, e devo dire ke sn veramente molto carine come storielle brevi.. Ma nnte di speciale

Ma questi volumi Menu a La carte contengono anche le storie Nekomajin, Cowa e SandLand e le altre?

Ho già letto in passato Toriyama World e ho comprato ugualmente questo primo volume di Menù a la carte.

Niente di trascendentale, ma tante storielle gradevoli e simpatiche, menzione d'onore quella d'apertura di Go! Go! Ackman che è discretamente divertente. Visto il numero di pagine e la qualità dell'edizione, francamente non rimpiango i soldi spesi.

Edit: comunque concordo sulla qualità di Cowa e SandLand, davvero divertenti e meritevoli di una riedizione degna. Bocciati invece Kajika e Nekomajin, il primo anonimo e il secondo imho bruttino.

Ma questi volumi Menu a La carte contengono anche le storie Nekomajin, Cowa e SandLand e le altre?

Ho già letto in passato Toriyama World e ho comprato ugualmente questo primo volume di Menù a la carte.

Niente di trascendentale, ma tante storielle gradevoli e simpatiche, menzione d'onore quella d'apertura di Go! Go! Ackman che è discretamente divertente. Visto il numero di pagine e la qualità dell'edizione, francamente non rimpiango i soldi spesi.

Edit: comunque concordo sulla qualità di Cowa e SandLand, davvero divertenti e meritevoli di una riedizione degna. Bocciati invece Kajika e Nekomajin, il primo anonimo e il secondo imho bruttino.

A memoria non mi sembra proprio..

No.

@davexxx
Comunque Cowa, Kajika e Nekomajin se dovessero capitarti sottomano leggili! Sono bellissime secondo me! Sopratutto se sei un appassionato di Toriyama.