Se c'è un fenomeno insospettabile che nell'ultimo periodo ha preso piede sul web, quello è di certo il movimento legato a My Little Pony: Friendship is Magic.
In maniera quasi esponenziale i fan di questo prodotto che da brand originariamente destinato ad un pubblico di fanciulle ha assunto nell'ultima generazione, per volere della creatrice Lauren Faust un connotato più "ampio" e rivolto alla famiglia, sono cresciuti di numero alzando, forse leggermente oltre le aspettative, anche l'età media degli spettatori rispetto alle serie passate. I così detti Brony, leggermente stagionati fan della serie, si sono diffusi sempre più con tanto di enormi raduni dedicati negli USA ed addirittura un documentario che approfondisce il fenomeno, arrivando a meritarsi articoli sui blog di quotidiani italiani, solitamente poco avvezzi agli usi e i costumi del web.
Ma è l'ultima conquista dei My Little Pony a meritare questo articolo. Difatti, questo prodotto d'animazione occidentale è riuscito a sfondare anche nel saturo mercato dell'etere nipponico, assicurandosi un doppiaggio e una messa in onda della serie su TV Tokyo ad Aprile di quest'anno con il titolo My Little Pony トモダチは魔法 ( L'amicizia è Magica).
La serie, con secondo intento quello di insegnare l'inglese giovani telespettatori, sarà disponibile doppiata sia in giapponese che in lingua originale. Sono state presentate anche quattro delle doppiatrici dei personaggi principali, tutte quante interpreti dei personaggi di Tantei Opera Milky Holmes, rispettivamente nei ruoli di:
- Applejack: Sora Tokui (Nero Yuzurisaki in Milky Holmes, Junna Daitoku in Robotic;Notes)
- Rarity: Mikoi Sasaki (Helcule Barton in Milky Holmes, Himeno Katsuragi in D.C. Da Capo III)
- Pinkie Pie: Suzuko Mimori (Sherlock Shellingford in Tantei Opera Milky Holmes, Himiko in Btoom)
- Rainbow Dash: Izumi Kitta (Cordelia Glauca in Milky Holmes, Opal in Aoi Sekai no Chuushin de)
Le doppiatrici dei restati personaggi, Twilight Sparkle e Fluttershy saranno invece rivelate in un evento specifico previsto per Marzo.
È in fase di ultimazione anche un sito dedicato, insieme alla promessa di un'ondata di merchandising dedicato, come solo i giapponesi sanno fare. I bronies, amanti dell'animazione d'oriente e non, aspettano.
Fonti consultate:
Equestria daily
Animate
In maniera quasi esponenziale i fan di questo prodotto che da brand originariamente destinato ad un pubblico di fanciulle ha assunto nell'ultima generazione, per volere della creatrice Lauren Faust un connotato più "ampio" e rivolto alla famiglia, sono cresciuti di numero alzando, forse leggermente oltre le aspettative, anche l'età media degli spettatori rispetto alle serie passate. I così detti Brony, leggermente stagionati fan della serie, si sono diffusi sempre più con tanto di enormi raduni dedicati negli USA ed addirittura un documentario che approfondisce il fenomeno, arrivando a meritarsi articoli sui blog di quotidiani italiani, solitamente poco avvezzi agli usi e i costumi del web.
Ma è l'ultima conquista dei My Little Pony a meritare questo articolo. Difatti, questo prodotto d'animazione occidentale è riuscito a sfondare anche nel saturo mercato dell'etere nipponico, assicurandosi un doppiaggio e una messa in onda della serie su TV Tokyo ad Aprile di quest'anno con il titolo My Little Pony トモダチは魔法 ( L'amicizia è Magica).
La serie, con secondo intento quello di insegnare l'inglese giovani telespettatori, sarà disponibile doppiata sia in giapponese che in lingua originale. Sono state presentate anche quattro delle doppiatrici dei personaggi principali, tutte quante interpreti dei personaggi di Tantei Opera Milky Holmes, rispettivamente nei ruoli di:
- Applejack: Sora Tokui (Nero Yuzurisaki in Milky Holmes, Junna Daitoku in Robotic;Notes)
- Rarity: Mikoi Sasaki (Helcule Barton in Milky Holmes, Himeno Katsuragi in D.C. Da Capo III)
- Pinkie Pie: Suzuko Mimori (Sherlock Shellingford in Tantei Opera Milky Holmes, Himiko in Btoom)
- Rainbow Dash: Izumi Kitta (Cordelia Glauca in Milky Holmes, Opal in Aoi Sekai no Chuushin de)
Le doppiatrici dei restati personaggi, Twilight Sparkle e Fluttershy saranno invece rivelate in un evento specifico previsto per Marzo.
È in fase di ultimazione anche un sito dedicato, insieme alla promessa di un'ondata di merchandising dedicato, come solo i giapponesi sanno fare. I bronies, amanti dell'animazione d'oriente e non, aspettano.
Fonti consultate:
Equestria daily
Animate
Il moe è per pedofili, ma Fluttershy è moe...
Come lo spieghi?
Sul serio, finiamola con questi luoghi comuni da tristezza infinita.
PS: moe è un COMPORTAMENTO (relativo alla personalità), non uno stile grafico; piantiamola anche con quest'altra idiozia.
Ehi ma... A 'sto giro l'hater sono io...
Beh, per quanto non mi piaccia, auguro... Che devo augurare? Il successo ce l'ha già!
Allora... Mi auguro che almeno i giapponesi ci risparmieranno dall'intasarci con questa moda, ma da un popolo che ha ancora in classifica brani come UZA e Memerushike posso solo aspettarmi il peggio...
ù_ù
E così.....i pony sono riusciti ad invadere addirittura il jappo, ben protetto dai suoi personaggi soooooo moe [cit.]
Sicuramente avranno usato qualche trucchetto per insediarsi senza spargimenti di sangue
Btw, finchè ci sarò io, non riusciranno mai a conquistare il mondo mi spiace per chi ci crede u_u
Per il resto........i cavalli sono persone orribili
Dando uno sguardo al video da te postato, mi è venuto in mente questa scena tratta da "Il Re Leone".
http://www.youtube.com/watch?v=bgfV3z1SbEg
Lo so, forse sono una vecchietta ma io dei My Little Pony non mi perdevo una puntata, e questi anche se non li seguo assiduamente (vista l'età e interessi un po' cambiati) non li trovo malvagi! Buon per loro se anche in Giappone faranno faville.
http://www.youtube.com/watch?v=M_eiSceUAz0
Gli intrighi politici del resto sono una componente fondamentale della serie...
Io non ho ancora visto nemmeno un episodio... Ma questo fenomeno colpirà anche me. Tempo, è solo questione di tempo.
Prevedo un boom per i my little pony in Giappone...d'altra parte sono terribilmente stucchevoli, come potrebbero non essere amati dai creatori del kawaii?
Qualcuno ci salvi.
Ok, quelli che vedo io non sono dei video con dei pony, ma dei dannatissimi "Mindfuck" di qualcuno che si è fatto di troppi acidi durante un rave...meglio guardarsi qualcosa di un po' più virile di questi dannatissimi equini sbrilluccicanti.
http://www.youtube.com/watch?v=r5pR5ktDwts
E penso che la stessa cosa sia accaduta anche ai creatori di questi maledettissimi futuri tubetti di colla.
Se cominceranno ad avere successo anche in Giappone mi sa che vedremo gente vomitare arcobaleni in breve tempo.
XD
Non me ne perdo una puntata anche se ovviamente dribblo il doppiaggio italiano come se fosse un brutto male!
Ormai è un po' che sono sbarcati in Giappone. Ci ho dato un'occhiata e hanno delle opening ed ending davvero molto belle!
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.