Direttamente dal profilo Facebook di Yamato Video arriva finalmente l'atteso annuncio della messa in onda televisiva su K2 di Kotetsushin Jeeg:
Yamato Video è orgogliosa di annunciare l'arrivo di Shin Jeeg Robot d'Acciaio da sabato 25 giugno alle 20:20, in anteprima esclusiva e in 1^TV assoluta su K2 tv (canale 41 del DTT)!
Yamato Video è orgogliosa di annunciare l'arrivo di Shin Jeeg Robot d'Acciaio da sabato 25 giugno alle 20:20, in anteprima esclusiva e in 1^TV assoluta su K2 tv (canale 41 del DTT)!
Alternate retelling della serie originale prodotta da Toei Animation a metà degli anni Settanta, Shin Jeeg si apre a cinquant’anni dallo scontro decisivo tra Jeeg robot d’acciaio (Kotetsu Jeeg) e la perfida Himika, regina del regno Jamatai, che mira alla conquista della Terra. Grazie all’eroico sacrificio di Hiroshi Shiba, Himika viene imprigionata con i suoi guerrieri all’interno di una barriera spazio-temporale che però isola anche tutta la regione del Kyushu dal resto del Giappone, circondandola con una nera coltre di nubi impenetrabili... Ora, per affrontare la minaccia degli haniwa genjin, lo scapestrato diciassettenne Kenji Kusanagi dovrà infilare i guanti con l'emblema del fulmine e inforcare Raikoba, la poderosa motocicletta creata dai suoi genitori e dal professor Shiba che si trasforma nella testa dello Shin Jeeg, il dio d'acciaio! La serie, prodotta nel 2007 da Dynamic Planning con la regia di Jun Kawagoe (Mazinkaiser SKL), conta in tutto tredici episodi.
Cast dei doppiatori italiani
Kenji Kusanagi: Massimo Triggiani
Tsubaki Tamashiro: Loretta Di Pisa
Kyo Misumi: Daniele Raffaeli
Miwa Tamashiro (Uzuki): Emanuela Rossi
Professor Senjiro Shiba: Renato Cortesi
Regina Himika: Irene Di Valmo
Mimashi Daisuke: Pietro Ubaldi
Amaso Nobuyuki: Diego Reggente
Ministro Hikima Edoardo Siravo
Hiroshi Shiba: Danilo Di Martino
Mitsuko Yagiu: Vanina Marini
Monko Saotome: Roberta De Roberto
Tatsuko Mido: Mattea Serpelloni
Direzione del doppiaggio: Giorgio Bassanelli Bisbal
Fonti consultate: Yamato Video, Kotetsushin Jeeg.
Kenji Kusanagi: Massimo Triggiani
Tsubaki Tamashiro: Loretta Di Pisa
Kyo Misumi: Daniele Raffaeli
Miwa Tamashiro (Uzuki): Emanuela Rossi
Professor Senjiro Shiba: Renato Cortesi
Regina Himika: Irene Di Valmo
Mimashi Daisuke: Pietro Ubaldi
Amaso Nobuyuki: Diego Reggente
Ministro Hikima Edoardo Siravo
Hiroshi Shiba: Danilo Di Martino
Mitsuko Yagiu: Vanina Marini
Monko Saotome: Roberta De Roberto
Tatsuko Mido: Mattea Serpelloni
Direzione del doppiaggio: Giorgio Bassanelli Bisbal
Fonti consultate: Yamato Video, Kotetsushin Jeeg.
condivido in pieno.
Scusami ma proprio non l'avevo visto
Per il resto: la voce di Tsubaki è un po' irritante, ma è in linea col personaggio; un professor Shiba semi-comico mi pare strano, ma considerando che questa serie è un po' remake ed un po' sequel può starci, dopotutto anche Kenji è un protagonista molto più comico del serioso Hiroshi, anche considerando le diverse situazioni e le età.
Ma una delle 3 ragazze del gruppo degli angeli è un uomo travestito?
La voce di Himika è ottima , idem Mimashi ( dopp. storico ) mentre Hikima è così e così , cannato Amazo.
Ecco, dunque quello con la vocetta stridula è Amazo. Atroce!
Grazie.
Da quello che avevo letto in questa discussione pensavo venisse mostrato chissà cosa, però se effettivamente quello trasmesso è senza censura, allora non mi sembra venga mostrato nulla di non trasmettibile.
Il dubbio che mi rimane è se quel colore rossastro è una censura colore oppure se è anche così in originale.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.