Trailer: KokoSake, Neko Atsume, sub eng per Stella Cadente e Teichi

Suzume è nata in un piccolissimo paesino di campagna e lì ha vissuto per tutti i suoi 15 anni. Finché un giorno si ritrova affidata al giovane zio materno, e iscritta in una scuola superiore della modernissima e tentacolare Tokyo! Neanche il tempo di scendere dal treno che Suzume viene presa di mira da un tipo dall’aria strana! Quando si risveglia a casa dello zio, Suzume scopre che è stata soccorsa proprio dal tipo strampalato della stazione, in realtà un cliente abituale del locale dello zio. Ma la sorpresa più grande l’attende l’indomani, nella nuova scuola, quando Suzume rincontrerà quello strano ragazzo nelle vesti… del professor Shishio, l’insegnante responsabile della sua classe! 

Takumi Sakagami è un liceale che fatica ad avere una vita sociale; il suo insegnante lo nomina membro esecutivo del "consiglio per la sensibilizzazione della comunità", e così succede anche a Jun Naruse. Quest'ultima, a causa di un trauma subito nel passato, non ama parlare con la gente; ogni volta che lo fa, la prendono dolori lancinanti allo stomaco. Per quanto esitanti, Takumi e Jun iniziano a preparare insieme il musical che verrà mostrato all'incontro regionale di scambio culturale.

Akaba Teiichi inizia la sua carriera di studente al liceo d'élite maschile privato, che in origine era rinomato per la produzione di molti grandi ufficiali della marina. Attualmente la sua scuola rivela regolarmente molti importanti politici e burocratici, e il networking inizia dal primo giorno. Teiichi è determinato a diventare presidente del comitato studentesco della scuola, una posizione che contribuirà a lanciarlo nella sfera politica dopo la laurea. Ha seguito la sua vita fino ad ora mantenendo una perfetta immagine, senza mai mettere in dubbio il lato più oscuro della politica.

Sakumoto è un romanziere di fama: ma se nel passato sfornare romanzi non gli è stato difficile, ora si trova ad affrontare un blocco dello scrittore che lo spinge a spostarsi verso un luogo più sereno in cui poter scrivere.
Un giorno, un gatto curioso si spinge nel suo giardino. Intrigato, Sakumoto cerca di acchiapparlo, ottenendo però solo il risultato di irretire il suo umore.
Sakumoto decide di lasciare comunque una ciotolina con del cibo per gatti, e al suo risveglio la trova vuota. Ed è così che nasce il suo Neko Atsume.