Il sito ufficiale di ARTE, adattamento animato del manga di Kei Okubo, ha annunciato il supporto ufficiale dell'ambasciata italiana in Giappone. Giorgio Starace, l'ambasciatore attuale, loda piacevolmente la serie:
È stato inoltre annunciato che, per l'occasione, il 29 marzo verranno mostrati in anteprima i primi 2 episodi della serie all'Istituto Culturale Italiano Agnelli a Tokyo. All'evento presenzieranno anche 3 doppiatori: Mikako Komatsu (Arte), Katsuyuki Konishi (Leo) e Jun'ya Enoki (Angelo).
La messa in onda dell'anime inizierà il prossimo 4 aprile 2020.
Fonte Consultata:
Crunchyroll
"La storia, ambientata a Firenze durante il Rinascimento, permette di pensare al significato di arte ed al poteniale dell'uomo. La protagonista Arte è una persona che non solo incarna l'arte ma la usa anche per cambiare da sola il suo destino. Questo dimostra che abbiamo il potere di cambiare il flusso delle cose e degli eventi e penso che questa linea di pensiero sia l'essenza del Rinascimento ed un modo di pensare innovativo che c'ha portato ai valori ed allo sviluppo della società moderna. (...) Spero che Italia e Giappone continueranno a collaborare per rendere il mondo un posto migliore, superando i limiti geografici e culturali."
<イタリア大使館の後援認定>
— TVアニメ「アルテ」公式_2020年4月放送開始 (@arte_animation) February 21, 2020
TVアニメ「アルテ」がイタリア大使館から後援の認定をいただきました!
駐日イタリア大使 ジョルジョ・スタラーチャ氏からのコメントも届いております。
イタリアの文化を知るアニメとしても、ぜひご期待くださいね♪#アルテ #イタリア大使館 pic.twitter.com/5HYcqSUgFp
È stato inoltre annunciato che, per l'occasione, il 29 marzo verranno mostrati in anteprima i primi 2 episodi della serie all'Istituto Culturale Italiano Agnelli a Tokyo. All'evento presenzieranno anche 3 doppiatori: Mikako Komatsu (Arte), Katsuyuki Konishi (Leo) e Jun'ya Enoki (Angelo).
<3/29(日)先行上映会@イタリア文化会館開催決定!>
— TVアニメ「アルテ」公式_2020年4月放送開始 (@arte_animation) February 21, 2020
出演者は
アルテ役 #小松未可子 さん ( @mikakokomatsu )
レオ役 #小西克幸 さん ( @KCONIQ )
アンジェロ役 #榎木淳弥 さん ( @enojunjunjun )
ただいまよりチケット先行受付開始です!https://t.co/NHzp3xT1rf#アルテ pic.twitter.com/3FtnTvb9gP
La messa in onda dell'anime inizierà il prossimo 4 aprile 2020.
Fonte Consultata:
Crunchyroll
Chissà che questo non sia che un piccolo segnale su una futura localizzazione dell'anime anche in Italia (cosa che ritengo comunque probabile ).
PS: Nell'ultimo numero (l'11) è stato pure nominato il mio comune. *_*
PPS: nei freetalk l'autrice scrive quanto sia rimasta sconvolta, dalla pessima qualità dei nostri autobus...dobbiamo imparare a migliorare dai Jappi....U_U
E' anche un'ottimo manga, la ricostuzione delle architetture è davvero meravigliosa come in Cesare della Fuyumi Sōryō
E' davvero un buon segno che mi fa sperare di vedere la serie in Italiano.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.