Yamato Video annuncia il doppiaggio per Cells at Work! - Lavori in corpo

E' successo...wow. Aspetterò il doppiaggio per recuperarlo. Splendida notizia anche se vorremmo iniziare a sapere dove andranno o usciranno questi nuovi doppiaggi

Davvero una bella notizia.

Come previsto XD

Non mi aspettavo di sentire Emanuela Ionica sul Globulo Rosso.

È probabile che andrà su Netflix, accedendo tramite VPN, la pagina ha la trama ed i titoli tradotti in Italiano.

Il giorno in cui tutti questi annunci usciranno in blu ray il mio portafoglio comincerà a piangere sul serio. Io sto ancora qui a pregare tanto tanto tanto per Haikyuu, vi pregooooooooo! T-T

Il giorno in cui tutti questi annunci usciranno in blu ray il mio portafoglio comincerà a piangere sul serio.

Credo sia già tanto se usciranno in streaming o passeranno anche in TV (come nel caso di Fire Force), almeno i titoli più noti (l'home video di FF è stato confermato, ma finché non uscirà nei negozi, resterà solo la conferma).

Che Buona Notizia, lo guarderò volentieri Doppiato in italiano

A questo punto mi immagino il doppiaggio di Black.
Già che ci sono possono pure doppiare Bofuri 😁

Ammetto che di questo sono felice.

Sempre lieto di sapere di doppiaggi. Spero in altre notizie simili in futuro (anche per anime non recentissimi ).

E' una serie che si presta bene al doppiaggio nostrano, mi fa piacere.

chissà quando li e se il vedremo tutti questi doppiaggi

personalmente sono diviso a metà, una parte è contenta perché FORSE dopo tanti dolori e delusioni con yamato finalmente arrivano anche delle gioie, ma altra e davvero confusa e incredula davanti a tutto questo

Ottimo!!!! Spero doppino anche la seconda stagione perchè ancora devo recuperarla ^^

Di grosso rimarrebbe soltanto Haikyuu, giusto?

Personalmente sono contenta, ma mi unisco al coro di chi vorrebbe date e canali di distribuzione specifici

Ok, direi che almeno questo l'hanno azzeccato. Un anime come Cells At Work lo fai vedere anche a figli, cuginetti e nipoti, il doppiaggio in quel caso è praticamente essenziale.

Giuro che appena esce lo farò vedere in classe durante le lezioni di scienze.
Già ho iniziato a metterlo in mezzo a qualche progetto PowerPoint, dai su Yamato che mi permetti di realizzare parte del mio sogno: portare gli anime nella scuola >.<

Contenta per chi lo aspettava e nel mentre io spero ancora per qualche annuncio su haikyuu

I doppiaggi sono sempre graditi.

Fantastico! Ora prego per Overlord

Giuro che appena esce lo farò vedere in classe durante le lezioni di scienze.
Già ho iniziato a metterlo in mezzo a qualche progetto PowerPoint, dai su Yamato che mi permetti di realizzare parte del mio sogno: portare gli anime nella scuola >.<

👏 ad avercene avute di prof come te!
Nel mio piccolo quando uscirà in home video non mi sfugge!!!

Fantastico! Ora prego per Overlord

Yamato ha solo la terza stagione a quanto so, non potendo doppiare le altre non avrebbe senso. Speriamo riprendano le altre

Contento per l’annuncio (almeno per la prima stagione dato che non sono mai andato oltre), il problema adesso sta nel quando il tutto verrà rilasciato.
Siamo passati da nulla in 10 anni a centinaia di episodi da doppiare e rilasciare in qualche modo.

Yamato ha solo la terza stagione a quanto so, non potendo doppiare le altre non avrebbe senso. Speriamo riprendano le altre

No, Yamato le ha tutte, avendo ceduto in sublicenza le prime due a Netflix, ora ha la terza, ma i diritti non sono cambiati.

Anzi, è probabile che sarà proprio Netflix a passarlo se venisse doppiato.

Comunque era davvero ora che lo annunciassero 'sto doppiaggio.

Yamato ci vuoi far prendere un infarto?
Se annunciate pure Haikyuu o Overlord a sto punto non so se il mio cuore potrà reggere.

dai, stanno mantenendo una media di un suicidio editoriale ogni 2 annunci, brava Yamato XD

cmq con questa siamo ad oltre 170 episodi di serie annunciate, 170 episodi fatti da loro quasi non si contano neanche mettendo insieme tutto quello che hanno fatto negli ultimi 10 anni XD

Ho appena finito di vederlo, veramente divertente xD

Lo guarderò perché è doppiato ma io voglio il doppiaggio per haikyu

Sono stra-mega-contento per questo annuncio: ci speravo un sacco e mi auguro di poter vedere presto il lavoro di doppiaggio completo!

Finalmente, e speriamo che non ci mettano troppo per doppiare anche le serie successive, questo titolo merita

Yamato ha solo la terza stagione a quanto so, non potendo doppiare le altre non avrebbe senso. Speriamo riprendano le altre

No, Yamato le ha tutte, avendo ceduto in sublicenza le prime due a Netflix, ora ha la terza, ma i diritti non sono cambiati.

Anzi, è probabile che sarà proprio Netflix a passarlo se venisse doppiato.

Su YT c'è solo la terza e su Netflix non c'è traccia dell'anime. E' proprio scaduto. Ho appena ricontrollato

Su YT c'è solo la terza e su Netflix non c'è traccia dell'anime. E' proprio scaduto. Ho appena ricontrollato

Perché anche su Netflix son scaduti i diritti, forse verranno rinnovati.

Per quanto riguarda YouTube, i video ci sono, semplicemente a causa del passaggio, sono stati resi privati.

Non penso che Overlord sparirà definitivamente, tra YouTube, Netflix o altri servizi di streaming la Yamato lo "riesumerà", soprattutto con l'arrivo di Overlord IV (il doppiaggio potrebbe essere l'incentivo giusto).

Ma che sta succedendo a Yamato Video? Questi per anni hanno dormito e ora tutto a un tratto stanno annunciando tutti questi doppiaggi, bhe non può che farmi piacere la cosa e Cells At Work e una serie che mi ha molto divertito avendo visto le due stagioni subbate, (devo ancora vedere il Black). Mi chiedo però dove andranno a finire tutte queste serie doppiate, Netflix? Prime Video? Doppieranno per ora solo la prima stagione di ogni serie annunciata oppure tutte quelle disponibili?

Ma che sta succedendo a Yamato Video? Questi per anni hanno dormito e ora tutto a un tratto stanno annunciando tutti questi doppiaggi, bhe non può che farmi piacere la cosa e Cells At Work e una serie che mi ha molto divertito avendo visto le due stagioni subbate, (devo ancora vedere il Black). Mi chiedo però dove andranno a finire tutte queste serie doppiate, Netflix? Prime Video? Doppieranno per ora solo la prima stagione di ogni serie annunciata oppure tutte quelle disponibili?

Io ho provato ad ipotizzare. 1 anno fa chiudeva MAN-GA, esattamente un anno dopo Sky rinnova la sua piattaforma con canali nuovi e ridà vita a MAN-GA come contenitore di Sky Serie. Capita proprio nel 30° anniversario di Yamato (che gestisce MAN-GA) e che quindi avrebbe potuto investire nuovamente magari proprio su richiesta della paytv. Intanto Ken Il guerriero - Regenesis appena annunciato è già stato inserito nel catalogo SKY. Chissà se ci ho preso

Che bella notizia, spero fino in fondo un un doppiaggio di Plunderer, Bofuri e Oshibudo.

Su YT c'è solo la terza e su Netflix non c'è traccia dell'anime. E' proprio scaduto. Ho appena ricontrollato

Perché anche su Netflix son scaduti i diritti, forse verranno rinnovati.

Per quanto riguarda YouTube, i video ci sono, semplicemente a causa del passaggio, sono stati resi privati.

Non penso che Overlord sparirà definitivamente, tra YouTube, Netflix o altri servizi di streaming la Yamato lo "riesumerà", soprattutto con l'arrivo di Overlord IV (il doppiaggio potrebbe essere l'incentivo giusto).

Sisi ha ragionissima ma credo che debbano riacquistare i diritti per rimettere online le prime 2 stagioni

Spero che la prossima sia il doppiaggio della serie del Mago Pancione per i 50 anni!

Ohh, ma che bella notizia. Sperando che non si fermino alla prima e doppino più in là anche la seconda e black.

Chissà quale santo tocca pregare perché azzecchino finalmente una serie giusta (Haikyuu o Shirobako).

Ma che sta succedendo a Yamato Video? Questi per anni hanno dormito e ora tutto a un tratto stanno annunciando tutti questi doppiaggi, bhe non può che farmi piacere la cosa e Cells At Work e una serie che mi ha molto divertito avendo visto le due stagioni subbate, (devo ancora vedere il Black). Mi chiedo però dove andranno a finire tutte queste serie doppiate, Netflix? Prime Video? Doppieranno per ora solo la prima stagione di ogni serie annunciata oppure tutte quelle disponibili?

Io ho provato ad ipotizzare. 1 anno fa chiudeva MAN-GA, esattamente un anno dopo Sky rinnova la sua piattaforma con canali nuovi e ridà vita a MAN-GA come contenitore di Sky Serie. Capita proprio nel 30° anniversario di Yamato (che gestisce MAN-GA) e che quindi avrebbe potuto investire nuovamente magari proprio su richiesta della paytv. Intanto Ken Il guerriero - Regenesis appena annunciato è già stato inserito nel catalogo SKY. Chissà se ci ho preso

potrebbe essere una chiave di lettura di tutti questi annunci, se fosse vero dico solo mannaggia a sky non poteva pensarci prima

speriamo davvero che il futuro di yamato non sia come il passato recente

Ma che sta succedendo a Yamato Video? Questi per anni hanno dormito e ora tutto a un tratto stanno annunciando tutti questi doppiaggi, bhe non può che farmi piacere la cosa e Cells At Work e una serie che mi ha molto divertito avendo visto le due stagioni subbate, (devo ancora vedere il Black). Mi chiedo però dove andranno a finire tutte queste serie doppiate, Netflix? Prime Video? Doppieranno per ora solo la prima stagione di ogni serie annunciata oppure tutte quelle disponibili?

Io ho provato ad ipotizzare. 1 anno fa chiudeva MAN-GA, esattamente un anno dopo Sky rinnova la sua piattaforma con canali nuovi e ridà vita a MAN-GA come contenitore di Sky Serie. Capita proprio nel 30° anniversario di Yamato (che gestisce MAN-GA) e che quindi avrebbe potuto investire nuovamente magari proprio su richiesta della paytv. Intanto Ken Il guerriero - Regenesis appena annunciato è già stato inserito nel catalogo SKY. Chissà se ci ho preso

potrebbe essere una chiave di lettura di tutti questi annunci, se fosse vero dico solo mannaggia a sky non poteva pensarci prima

speriamo davvero che il futuro di yamato non sia come il passato recente

se fosse così bisogna sperare non sia un fuoco di paglia come Playyamato con il faremo un sacco di doppiaggi e invece han lasciamo più serie monche e alcune doppiate di merda

voglio sentire le piastrine kawaiiiiiiiiiiiiiiiiii

Speriamo arrivi presto, edizione home video

voglio sentire le piastrine kawaiiiiiiiiiiiiiiiiii

Non ci spero.

Però su una cosa non transigo: quella certa scena nel finale DEVE essere doppiata in veneto!!!!

Certo che è davvero strano, per anni immobilismo assoluto e quest'anno Yamato sembra essere tornata agli inizi 2000... forse c'entra il fatto di sky, man-ga, pay tv e allora vedi che i soldi entrano e si possono pagare i doppiatori... Ps. li stanno doppiando tutti tranne il più importante, Haikyuu

Certo che è davvero strano, per anni immobilismo assoluto e quest'anno Yamato sembra essere tornata agli inizi 2000... forse c'entra il fatto di sky, man-ga, pay tv e allora vedi che i soldi entrano e si possono pagare i doppiatori... Ps. li stanno doppiando tutti tranne il più importante, Haikyuu

Secondo me lo lasciano per ultimo per fare un mega annuncio magari dicendo subito dove verrebbe pubblicato magari in TV visto la portata dell'opera.

Sempre sperato in un doppiaggio di Cells at Work, un'opera che riesce ad istruire ed intrattenere nello stesso tempo e che meritava di esser mostrata al grande pubblico. Davvero una bella notizia.

Ottimo, serie davvero graziosa che mi è piaciuta tanto. Divertentissima, personaggi giusti, perfino educativa senza essere pallosa e no boiate fanservice.
Sono contento, in molti devono vederla.
Mi aspetto doppino anche altre cose di questa natura, perché sono fruibili da un pubblico vasto di età e gusti eterogenei, possono andare su TV generaliste e canali tematici senza paura di scontentare nessuno.