Recensione

Recensione di DarkAlex1978 - 30 aprile 2009

Questo Dracula è un prodotto molto particolare che merita una premessa che forse può aiutare a capirlo meglio. Il film non è una storia originale ma è tratto dai numeri conclusivi della collana "Tomb of Dracula", un fumetto edito dalla Marvel Comics (per altro molto bello, ma non mi dilungo perchè non sto recensendo quello). Il motivo di tale connubio fra Toei e Marvel mi è ignoto, così come la scelta sia ricaduta proprio su questo personaggio; risulta invece molto più chiara il perchè di questo particolare Character Design, dal tratto molto più occidentale, che ricordo di aver già visto nell'Uomo Tigre II. I personaggi sono stati resi piuttosto fedelmente in versione anime (tranne Frank Drake, che sembra appunto l'Uomo Tigre in borghese) ed un plauso va all'aver saputo scegliere adeguatamente dal fumetto gli eventi da includere nel film (abilità non così scontata).

Ho dato un bel 7 a questo film tenendo anche conto il buon lavoro di trasposizione effettuato, ma per chi non conoscesse il fumeto Marvel (probabilmente tanti, lo pubblicarono in Italia nel '92 o giù di lì), il giudizio potrebbe essere più basso. Come mai solo 7 se mi sono dimostrato così positivo nel corso della recensione? Molto semplice: il doppiaggio. E' pessimo, perchè molte voci si sposano male coi personaggi, specialmente quella di Dracula che rende quasi caricaturale un personaggio al contrario molto carismatico.