Riportiamo il comunicato stampa pervenuto in redazione:
TOEI ANIMATION EUROPE E LUCCA COMICS & GAMES
Toei Animation Europe e Lucca Comics & Games rafforzano la loro partnership
Lucca, 15 settembre 2023 – Dopo lo straordinario successo del 2022, anche quest’anno Toei Animation Europe elegge Lucca Comics & Games come luogo europeo di eccellenza per una serie di imperdibili appuntamenti dedicati ai fan dell’animazione giapponese e di alcune delle properties più amate dal pubblico.
Una collaborazione sempre più forte, già annunciata il 29 giugno scorso durante il lancio di LC&G, che viene rinsaldata in una data non casuale: Toei ha scelto il 15 settembre, giornata in cui nei cinema giapponesi viene proiettato in anteprima il film PreCure All Stars F, per legare simbolicamente il festival lucchese con il Sol Levante attraverso un ideale filo rosso fatto di storie, personaggi e universi narrativi.
Toei Animation Europe ha infatti programmato per giovedì 2 novembre una proiezione in esclusiva per Lucca Comics & Games di PreCure All Stars F, il nuovo film che celebra il 20° anniversario del franchise Pretty Cure. Un anniversario chiave, da celebrare in grande stile: la visione della pellicola sarà introdotta da tre ospiti speciali provenienti dal Giappone, che incontreranno i fan anche in altri momenti della kermesse.
I dettagli saranno comunicati nei prossimi giorni, incluse le modalità di accesso.
Un altro attesissimo annuncio è dedicato ai fan italiani di One Piece, che lo scorso anno hanno (pacificamente) invaso le strade di Lucca trasformando l’intera città in un’estensione della ciurma di Luffy: Toei Animation Europe porterà infatti a Lucca Comics & Games 2023 il primo evento ufficiale del Gear 5, che sarà celebrato con una serie di iniziative previste per venerdì 3 e domenica 5 novembre. Ed è solo la prima delle sorprese legate al Gear 5, i cui dettagli saranno svelati nei prossimi giorni.
Entrambi gli eventi sono parte di un'iniziativa davvero straordinaria di quest'anno: la TOEI ANIMATION FESTA @ LUCCA COMICS & GAMES, un evento speciale che per la prima volta si svolge anche in Italia e che coinvolgerà nel nostro Paese unicamente il community event, con contenuti esclusivi e ospiti relativi a molti IP e titoli dello studio.
Molte altre le iniziative in programma, che saranno svelate interamente nelle prossime settimane.
TOEI ANIMATION EUROPE E LUCCA COMICS & GAMES
DI NUOVO TOGETHER.
Toei Animation Europe e Lucca Comics & Games rafforzano la loro partnership
in vista del community event più atteso d’Europa.
Annunciati 3 momenti imperdibili della prossima edizione!
Lucca, 15 settembre 2023 – Dopo lo straordinario successo del 2022, anche quest’anno Toei Animation Europe elegge Lucca Comics & Games come luogo europeo di eccellenza per una serie di imperdibili appuntamenti dedicati ai fan dell’animazione giapponese e di alcune delle properties più amate dal pubblico.
Una collaborazione sempre più forte, già annunciata il 29 giugno scorso durante il lancio di LC&G, che viene rinsaldata in una data non casuale: Toei ha scelto il 15 settembre, giornata in cui nei cinema giapponesi viene proiettato in anteprima il film PreCure All Stars F, per legare simbolicamente il festival lucchese con il Sol Levante attraverso un ideale filo rosso fatto di storie, personaggi e universi narrativi.
Toei Animation Europe ha infatti programmato per giovedì 2 novembre una proiezione in esclusiva per Lucca Comics & Games di PreCure All Stars F, il nuovo film che celebra il 20° anniversario del franchise Pretty Cure. Un anniversario chiave, da celebrare in grande stile: la visione della pellicola sarà introdotta da tre ospiti speciali provenienti dal Giappone, che incontreranno i fan anche in altri momenti della kermesse.
I dettagli saranno comunicati nei prossimi giorni, incluse le modalità di accesso.
Un altro attesissimo annuncio è dedicato ai fan italiani di One Piece, che lo scorso anno hanno (pacificamente) invaso le strade di Lucca trasformando l’intera città in un’estensione della ciurma di Luffy: Toei Animation Europe porterà infatti a Lucca Comics & Games 2023 il primo evento ufficiale del Gear 5, che sarà celebrato con una serie di iniziative previste per venerdì 3 e domenica 5 novembre. Ed è solo la prima delle sorprese legate al Gear 5, i cui dettagli saranno svelati nei prossimi giorni.
Entrambi gli eventi sono parte di un'iniziativa davvero straordinaria di quest'anno: la TOEI ANIMATION FESTA @ LUCCA COMICS & GAMES, un evento speciale che per la prima volta si svolge anche in Italia e che coinvolgerà nel nostro Paese unicamente il community event, con contenuti esclusivi e ospiti relativi a molti IP e titoli dello studio.
Molte altre le iniziative in programma, che saranno svelate interamente nelle prossime settimane.
Sarebbe bello se confermassero il seguito di Yes! Pretty Cure 5 su Crunchyroll sottotitolato in Italiano.
Duemila licenze e in Italia riesci a piazzare sempre i soliti 10 titoli da trenta e passa anni a questa parte, tra l'altro con una qualità che infima è dire poco.
Chapeau.
Quest'anno non volevi andarci, uffaaa! Ma le Precure, le mie amate Precure...
Spero almeno che molti altri vadano a vederlo e che magari questo evento possa essere un preludio per riavere la serie in Italia. Ti prego Toei/Rai o chi che sia, portate almeno Otona 🙏🏻
In Giappone la maggior parte dei fan saranno bambini (e soprattutto bambine), in Italia ultra-ventenni/trentenni!
Oh, ho guardato pure io la prima serie per cuoriosità all'epoca, ma ero già troppo vecchio forse per apprezzarla.
A mio avviso e' probabile che stiano cercando di vedere se c'e' ancora mercato.
Toei ha un rapporto abbastanza bizzarro per certe licenze (si veda anche Kamen Rider, che - tranne una serie che non potrà mai arrivare - anche negli Stati Uniti viene rilasciato un po' a caso).
Ormai non c'è più mercato per le Pretty Cure. O almeno non quello che si aspettano loro.
Non ne sarei così sicuro. Lo si diceva anche negli USA quando Crunchyroll ha iniziato e invece...
Perché qua se aspettiamo i tempi biblici di Mediaset facciamo prima a diventare tutti vecchi.
Io intendevo da noi, comunque, in questo preciso momento storico.
Di nuovo, non ne sono cosi' sicuro. Se fossero certi del flop non lo porterebbero per niente (Toei e' molto conservativa sui rischi, ci sono certe storielle interessantissime di quanto sono preoccupati per "polemiche" anche di bassissima lega)
Parela che Toei abbia un piano ambizioso (decennale!) per esportare all'estero, in tutto il mondo, tutte le loro serie sia animate che live action, incluse le Pretty Cure. Un piano a lungo termine tra l'altro, si presume dunque che investiranno fortemente per la riuscita, ma basterà?
Ci vorrebbero grandi campagne pubblicitarie, che sono notoriamente costose, ci vorrebbe una piattaforma usata da tante persone (una volta era facile, c'era solo la tv...). Insomma le variabili sono tante, ed i rischi pure. Staremo a vedere.
Ps. Se andate sul sito di TOEI tra i partner DVD per Dragonball super ci sta ancora Yamato https://www.toei-animation.com/catalog/dragon-ball-super/ 💀
Sarebbe carino, durante Lucca, chiedere (a chi li rappresenta) cosa ne pensano del fatto che dell'ultimo film di Dragon Ball (cioè del titolo più famoso della storia di Toei) in Italia non sia ancora uscito l'Home Video (e chissà quando, o se, uscirà?).
C'è davvero bisogno che quel film esca in home video?
Appunto, potevano anche non produrlo. O almeno realizzare qualcosa al livello del film di Broly. Comunque è uscito al cinema quasi un anno fa ormai. Quanto aveva incassato da noi?
Andrò a vedere il film in questi giorni (sono in Giappone).
Ma questo piano di Toei di esportare tutte le sue serie all'estero include anche Pretty Cure, Kamen Rider e i Super Sentai?
Sarebbe davvero ora che arrivassero anche in Italia!
I super sentai non potranno mai arrivare, visto l'accordo che esiste per i Power Rangers. per lo stesso motivo alcune serie Metal Hero (Metalder per esempio) o di Kamen Rider (Black + Black RX) sono "bloccate". Per il resto Toei è molto restia a consentire l'esportazione di Kamen Rider: nel mercato USA ci sono per esempio Kuuga e Agito, ma non le più "popolari" (Den-O per dirne uno, ma anche W. Fuuto Tantei è arrivato perché è una coproduzione). Una volta un produttore per l'asia di Toei twitto' che la serie non era popolare all'estero e quindi non ne valeva la pena e fu sommerso di critiche.
Di confronto, Tsuburaya, che è pure molto possessiva nei confronti delle proprie serie (basta ricordare certe polemiche per materiale amatoriale di Gridman), trasmette sul proprio canale Youtube in contemporanea con il Giappone, con doppiaggio inglese/giapponese e sottotioli multi5, le ultime serie cosi' come sono trasmesse in TV (per esempio, Ultraman Blazer), oltre ad altre serie più vecchie - di recente, Ultraman Ace, Ultraman Taro e Ultraseven.
L'unico Kamen Rider "ufficialmente" disponibile quasi ovunque è Shin.
Precure era già arrivato alla fine da noi (anche se a dire il vero non ero molto entusiasta del doppiaggio/adattamento), il dubbio che ho è che Saban con quella "genialata" di Glitter Force abbia provocato non pochi danni.
A questo aggiungo che, al di là di problemi di licenze, Toei "non vuole avere problemi", e con Kamen Rider sono quasi paranoici, persino in sede di sceneggiatura/riprese.
E chi lo sa...di sicuro però è che non tutto quello che viene prodotto in Giappone può avere successo in tutto il mondo.
Questo sicuro, però magari se ben lanciati potrebbero essere un buon (o almeno discreto) successo anche da noi.
Soprattutto la Rai.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.