Great Pretender: l'anime arriverà ad agosto su Netflix

Stavolta hanno fatto relativamente presto (credevo che aspettassero la fine della messa in onda in TV dei primi quattordici episodi in Giappone per poi trasmetterlo su Netflix nel resto del mondo), ottimo

Curiosissimo per il doppiaggio Italiano (ammesso che siano riusciti a doppiarlo senza intoppi), incrocio le dita.

Promettente

vero, brava Netflix, per una volta non ci hai fatto aspettare mesi

Hanno fatto presto!

Oh, habemus Great Pretender finalmente, ancora un mese ma meglio che niente.

Non vedo l'ora di vederlo! La consapevolezza che questo anime sia stato realizzato dallo Wit Studio mi fa ben sperare per il livello delle animazioni, e anche la trama mi sembra molto interessante!

Nemmeno io pensavo che sarebbe arrivato così presto! Ottimo: sono parecchio curiosa

È un anime splendido per quanto visto finora quindi spero che riceva una buona accoglienza ora che sarà disponibile, anche abbastanza presto, su Netflix, spero si sappia presto anche quando usciranno i 9 episodi rimasti a questo punto.

Ultimamente sono più celeri, sarà che questo ha avuto anche una release particolare in Giappone.
Comunque lo attendo tantissimo, non ci speravo prima dell'autunno

Ne ho sentito tanto parlare, sono felice di questo annuncio!

non mi aspettavo neppure io che il proseguo fosse così veloce.
sono curiosa del doppiaggio in ita

Il francese difatti è Laurent Thierry, un uomo ben più capace di loro e che controlla la mafia...
perchè un francese a controllare la mafia ? vogliamo vito corleone!

Link alla pagina di Netflix con trailer doppiato in Italiano: https://www.netflix.com/title/81220435

Mi aspettavo che l'avrebbero doppiato a Milano, ma devo dire che al primo impatto le voci Italiane sono azzeccate, ottimo, son contento

Speriamo in un ottimo doppiaggio italiano...

Speriamo in un ottimo doppiaggio italiano...

Se clicchi sul link inserito da Doko, trovi il trailer doppiato, è un buon antipasto

Ottimo, volevo recuperarlo, sembra molto interessante! Non so se riuscirò ad aspettare fino al 20 agosto per iniziarlo, vorrei vederlo già adesso! ^^

Speriamo in un ottimo doppiaggio italiano...

Se clicchi sul link inserito da Doko, trovi il trailer doppiato, è un buon antipasto

Ottimo, grazie!

Ottimo, grazie!

Figurati!

VERGINELLO SEGAIOLO ME LA SEGNO
ottimo doppiaggio, non sapevo fosse in programma
lo avevo già visto, ma probabilmente lo rivedrò dall'inizio sia sub che doppiato. Il doppiaggio merita, ma Suwabe su Laurent in quello originale si deve ascoltate

Il quarto ed ultimo arco narrativo, dal titolo: "CASE 4: Wizard of Far East", sarà disponibile in tutto il mondo Mercoledì 25 Novembre:

https://twitter.com/NXOnNetflix/status/1316393324123582464

Il quarto ed ultimo arco narrativo, dal titolo: "CASE 4: Wizard of Far East", sarà disponibile in tutto il mondo Mercoledì 25 Novembre:

https://twitter.com/NXOnNetflix/status/1316393324123582464

Grazie della news @otakuanonimo, attendevo la data di uscita dell'ultimo arco narrativo.
Certo che il 25 Novembre mannaggia, come mai più di un mese ?
Si prendono tutto questo tempo per lavorare all'adattamento nelle diverse lingue ?

Certo che il 25 Novembre mannaggia, come mai più di un mese ?
Si prendono tutto questo tempo per lavorare all'adattamento nelle diverse lingue ?

Non è poi tanto se consideri che su Netflix Giappone è stato rilasciato Lunedì 21 Settembre.

Non so se facciano tutto simultaneamente (tra doppiaggio Giapponese, traduzione, adattamento e doppiaggio per gli altri Paesi), ma sono comunque tempi ragionevoli.

Le ipotesi sono due:

1) Si prendono un po' di tempo per tradurre, adattare e doppiare nelle altre lingue.

2) Devono tenere conto dei tempi di rilascio in Giappone (come fosse un'anteprima esclusiva a tempo limitato, per così dire).

@otakuanonimo grazie! Mi stavo giusto chiedendo in questi giorni quando sarebbe arrivato!

Figurati