One Piece live action: nuovo trailer per la serie che debutterà il 31 agosto

perdonate l'ignoranza, non mi sono molto informata, Ma questo live action quanti episodi avrà? o è un solo film su Netflix?
Comunque pensavo peggio... gli attori principali mi sembrano ben calati nei ruoli e abbastanza credibili.... ma è presto per dirlo...

10 episodi

[/quote] 10 episodi[/quote]

Dovrebbero essere 8. Ci sono gia' titoli e durata:

Episode 1 : Romance Dawn (1h and 9 min)
Episode 2 : An old friend of mine (1h and 4 min)
Episode 3 : Tell No Tales (56 min)
Episode 4 : A frog in the well (Unknown)
Episode 5 : All races in one sea (58 min)
Episode 6 : Tangerine grove (1h and 4 min)
Episode 7 : Crewmates (56 min)
Episode 8 : Grand Line (1h and 6 min)

Ho visto i trailer. No, grazie, mi sembra di stare a Gardaland con quelle navi finte.

Non voglio dire le stesse cose che hanno detto gli altri di cui concordo (della parte negativa intendo eheh)
Parliamoci chiaro, che sia una schifezza o non, lo guarderemo sicuro tutti, e probabilmente basterà questo per evitargli il flop.
Mi accodo al coro "Arlong fa cagare" perchè è così, e a chi dice che c'è "l'impegno" direi di andar a controllare la definizione sul vocabolario perchè io di impegno non c'è ne vedo così tanto, sicuro ci hanno lavorato eh, ma probabilmente male, gli uomini-pesce di Jack Sparrow Dead Man's Chest (2006) erano fatti meglio, ma poi una delle cose "UNICHE" di OnePiece è vedere Luffy contro i Villains che sono 2-3 volte piu' grandi di lui, cioè hanno dei corpi enormi, e vedermi un Arlong mingherlino, con il nasino cioè boh, non riesce a hyparmi onestamente, poi io aspetto ancora gli edit del naso di usopp e le sopracciglia di sanji ma tanto abbiamo capito che non ci saranno, sicuramente il trailer vuole "caricare" la gente, e forse ci riesce pure, ma quando tenti di realizzare il Live Action di una delle opere piu' maestose e irrealistiche che ci siano, è quasi scontato che qualcosa vada a farsi benedire, vedremo cosa succederà ad Agosto (anzi settembre).
ps: ma sti 18 milioni ad episodio dove sono tral'altro? boh.

concordo. ora non dico che doveva essere identico al manga/anime però ci sono cosplayer che sono comunque riusciti a creare un Arlong credibile

https://www.deviantart.com/pater-abel-nightroad/art/Arlong-II-436147874

https://www.deviantart.com/pater-abel-nightroad/art/Arlong-III-436149264

https://br.pinterest.com/pin/46161964909722945/

lo volevo così? no e non mi aspettavo nemmeno qualcosa in stile pirati dei caraibi, ma è indubbio che il lavoro che hanno fatto sia sommario, buttato li! manco il trucco è fatto bene. probabilmente sfruttando il fatto che l'attore ha la pelle scusa, han buttato su un colore a caso senza manco stenderlo per bene

https://johto.legiaodosherois.com.br/wp-content/uploads/2023/07/legiao_6PmcvuGaxnpl.png

per me continua a non convincere del tutto. lascerò il benificio del dubbio fino alla fine ma per ora è un immenso boh

Premetto che non ho visto il primo trailer, avevo solo visto un po’ di immagini del cast sui vari social. Se dobbiamo basarci sugli standard dei live action a cui siamo abituati questo sembrerebbe non essere completamente da buttar via; fermo restando che partirò prevenuto con la visione come in tutti i prodotti di questo tipo.
Il cast, come anche i doppiatori italiani mi sembrano adatti, le ambientazioni un po’ meno, troppo effetto parco giochi (come è stato notato anche in qualche commento precedente). In ogni caso lo guarderò per curiosità, 8/10 episodi non sono un eternità, si può anche fare, magari stupirà tutti quelli che, come il sottoscritto, sono scettici!

In sostanza le persone che ci tengono vorrebbero qualcosa di spettacolare. Nulla di nuovo.
Capibile il disappunto, meno capibile il fatto che da sempre l'opera venga ritenuta un straordinario capolavoro imprescindibile. Valuteremo quando uscirà a tempo debito, se avrà raggiunto il traguardo di riuscire ad intrattenere e far parlare avrà fatto il suo sporco lavoro.
Consiglio di prenderla serenamente e non farsi il sangue amaro.

10 episodi

Dovrebbero essere 8. Ci sono gia' titoli e durata:

Episode 1 : Romance Dawn (1h and 9 min)
Episode 2 : An old friend of mine (1h and 4 min)
Episode 3 : Tell No Tales (56 min)
Episode 4 : A frog in the well (Unknown)
Episode 5 : All races in one sea (58 min)
Episode 6 : Tangerine grove (1h and 4 min)
Episode 7 : Crewmates (56 min)
Episode 8 : Grand Line (1h and 6 min)

La cosa che mi preoccupa un po' che nell'anime per arrivare a Grand Line ci vogliono quasi 60 episodi, qua 8(che sarebbero 16 episodi dell'anime considerando la durata di ogni episodio).
Taglieranno tantissimo 🤔

Ovvio. Senza dubbio, ad esempio taglieranno Gaimon

Secondo me è accettabile, è pure sempre un live-action. A parer mio per soddisfare quelli che "si lamentano" si dovrebbe avere un prodotto generato/creato totalmente in CGI a livello di fotorealismo.
Solo in quel caso non avresti i limiti imposti dal fatto che ci siano persone in carne e ossa e scenografia varie...

Non voglio dire le stesse cose che hanno detto gli altri di cui concordo (della parte negativa intendo eheh)
Parliamoci chiaro, che sia una schifezza o non, lo guarderemo sicuro tutti, e probabilmente basterà questo per evitargli il flop.
Mi accodo al coro "Arlong fa cagare" perchè è così, e a chi dice che c'è "l'impegno" direi di andar a controllare la definizione sul vocabolario perchè io di impegno non c'è ne vedo così tanto, sicuro ci hanno lavorato eh, ma probabilmente male, gli uomini-pesce di Jack Sparrow Dead Man's Chest (2006) erano fatti meglio, ma poi una delle cose "UNICHE" di OnePiece è vedere Luffy contro i Villains che sono 2-3 volte piu' grandi di lui, cioè hanno dei corpi enormi, e vedermi un Arlong mingherlino, con il nasino cioè boh, non riesce a hyparmi onestamente, poi io aspetto ancora gli edit del naso di usopp e le sopracciglia di sanji ma tanto abbiamo capito che non ci saranno, sicuramente il trailer vuole "caricare" la gente, e forse ci riesce pure, ma quando tenti di realizzare il Live Action di una delle opere piu' maestose e irrealistiche che ci siano, è quasi scontato che qualcosa vada a farsi benedire, vedremo cosa succederà ad Agosto (anzi settembre).
ps: ma sti 18 milioni ad episodio dove sono tral'altro? boh.

concordo. ora non dico che doveva essere identico al manga/anime però ci sono cosplayer che sono comunque riusciti a creare un Arlong credibile

Per Arlong hanno fatto la scelta del "realismo, il naso nel live per quanto "brutto" è molto più fedele al naso in vero squalo sega.

Da fan storico di One Piece, devo dire che m'ispira parecchio! 😍

Da fan di lunga data non capisco l'insistenza con cui propongono inutili live action di prodotti d'animazione.
Non hanno senso, i limiti del reale creeranno sempre e comunque un prodotto inferiore al corrispettivo animato.
Non c'è neanche da discutere su questo.

Sarà comunque un prodotto decente?
Ne dubito fortemente, ho visto pochissimi live action fantasy fatti abbastanza bene da risultare credibili e sono film colossali (tipo il signore degli anelli, harry potter (che pure non mi piace già dai libri ma è indubbiamente ben fatto nel trasporre la fantasia nella realtà), star wars, la storia infinita, il recente film di D&D (per chi non l'ha visto recuperatelo è divertente e ben fatto) e pochissimi altri)... guarda caso non c'è neanche una serie/serie netflix, non solo ci vogliono budget fuori misura (che sarebbero pure il meno considerato che la parte estetica è quella che meno influisce dopo i primi 10-15 minuti), bisogna anche avere la capacità di creare/seguire alla lettera delle storie da amare sul serio... una capacità che netflix, prime e le altre piattaforme streaming non hanno (lo dimostra la serie gli anelli del potere che, pur avendo degli effetti al pari dei film, un budget astronomico, mancava della capacità di appassionare, del tutto. Con personaggi noiosi all'inverosimile).
Ho voluto dare almeno una chance al trailer ma ho storto il naso ogni 3x2 (e non solo per il ridicolissimo naso di Arlong, manca proprio quel brio che mi dava one piece... perché cambiare l'intro? Perché far dire a Gol D. Roger una frase diversa? Già dal primo istante mancano le basi, quella frase è l'incipit della serie, è iconica all'inverosimile, un vero fan non può perdonarne la mancanza o l'averla stravolta), no, non funziona e chi ha pensato che potesse funzionare evidentemente non ci sta tanto con la testa... (è pieno zeppo di anime realistici tipo steins;gate che potrebbero funzionare in live action senza far follie, anche se pure lì dubito ce l'avrebbero fatta perché se non cambiano le cose gli prudono le mani...).

Comunque a differenza di altri io non lo vedrò, anche mi abbonassi in futuro a netflix non perdo certo tempo con una serie che non penso sarà in alcun modo bella, ho già perso tempo per il film di Bleach (e li almeno il trailer mi ispirava, anche se poi il resto del film faceva abbastanza schifo). One Piece è il manga, quello seguo con interesse, il resto è noia.

PS. Guardate quante versioni esistono dell'esecuzione di Gol D. Roger... sono tutte coerenti.
Non ce n'è una come quella nel trailer del live action.

La più recente:


La più antica:


In opening:


Una delle migliori:


Le parole sono sempre le stesse, iconiche, emozionanti. Ciò che hanno fatto nel trailer del live action (ossia rovinare completamente quella scena) è assolutamente senza alcuna scusa, dopotutto non è una questione di budget ma di puro e semplice buon gusto.

Non vorrei sembrare drastico ma mi sembra una schifezza.

Gli attori mi piacciono e non sembra male, ma ovviamente, come prevedibile, casca negli elementi più fantastici dove servono trucco ed effetti speciali (Arlong è inguardabile).

Le parole sono sempre le stesse, iconiche, emozionanti. Ciò che hanno fatto nel trailer del live action (ossia rovinare completamente quella scena) è assolutamente senza alcuna scusa, dopotutto non è una questione di budget ma di puro e semplice buon gusto.

ma lo sai che nei trailer le frasi vengono accorciate apposta e non sono le stesse del prodotto finito?


qui lo dico e ripeto, state trovando propio tutto il possibile per criticare qualcosa.

Da fan di lunga data non capisco l'insistenza con cui propongono inutili live action di prodotti d'animazione.

Semplicemente perche' il pubblico dei live e' molto piu' grande N volte quello che guarda gli anime. Oltre al fatto che c'e' penuria di sceneggiatura ora che escono centinaia di serie e film l'anno.

Aggiungo che guardando un po' di reaction scovadettagli si nota quanto sia maniacalmente curato rispetto alla media di questi prodotti. Certo che si sono scelti quello che probabilmente e' lo shonen piu' difficile in assoluto da trasporre ahahahah, per i prossimi sarà una strada in discesa (Tipo i Gundam, My Hero accademia e Yuyu Yakusho gia' annunciati).

Yu Yu sarà come il live action di Bleach per me.

Yu Yu H. sarà un vero e proprio live action Giapponese, s'è non ricordo male tutte il cast per intero è Giapponese, è pure il regista e tecnici.

Dovrebbe uscire quest'anno, anche sé stranamente ancora non c'è una data.

Yu Yu H. sarà un vero e proprio live action Giapponese, s'è non ricordo male tutte il cast per intero è Giapponese, è pure il regista e tecnici.

Dovrebbe uscire quest'anno, anche sé stranamente ancora non c'è una data.

Allora sicuramente migliore di 'sto obbrobrio.

Allora sicuramente migliore di 'sto obbrobrio.

quando parli cosi vedo del razzismo (voglio solo giappo, gli altri fuori), sperando che tu non sei bianco..perchè altrimenti diventi patetico.

Il live di Onepiece ha le stesse etnie del manga, fare il casting di soli nippo si che lo farebbe diventare un obbrobrio oltre a perdersi uno dei significati dell'opera.

Yu Yu sarà come il live action di Bleach per me.

MA speriamo, a me era piaciuto tanto. Pero' era un film, mentre Yuyu sarà una serie.

Da fan di lunga data non capisco l'insistenza con cui propongono inutili live action di prodotti d'animazione.

Semplicemente perche' il pubblico dei live e' molto piu' grande N volte quello che guarda gli anime. Oltre al fatto che c'e' penuria di sceneggiatura ora che escono centinaia di serie e film l'anno.

Il pubblico dei live action sarà anche più ampio ma questo vale per le varie serie proposte dalle piattaforme, non è lo stesso degli adattamenti anime in live action.
99.9% del pubblico che guarda sti adattamenti ha visto l'anime (non vale il contrario, chi guada l'anime non è assolutamente detto che guardi l'adattamento live action, anzi...).

Le parole sono sempre le stesse, iconiche, emozionanti. Ciò che hanno fatto nel trailer del live action (ossia rovinare completamente quella scena) è assolutamente senza alcuna scusa, dopotutto non è una questione di budget ma di puro e semplice buon gusto.

ma lo sai che nei trailer le frasi vengono accorciate apposta e non sono le stesse del prodotto finito?


qui lo dico e ripeto, state trovando propio tutto il possibile per criticare qualcosa.

Ma cosa c'entra... è proprio l'ordine che è sbagliato nel trailer (l'esecuzione di Roger deve avvenire quando ha detto tutto, nel trailer del live action lui se la ride dopo che ha detto dello One Piece (e la frase "liberatevi il mare vi aspetta" non esiste proprio nell'originale)... oltretutto Roger nell'originale non si vanta di aver ottenuto ricchezza, fama, potere... quello viene detto dal narratore... il fatto che roger del live lo dica al patibolo è completamente assurdo).
Senza contare che una frase che ci stava prima di una opening non può venir troncata in un trailer (e cronometrando nel tempo che hanno dedicato a quel pezzo ci stava ampiamente).

Allora sicuramente migliore di 'sto obbrobrio.

quando parli cosi vedo del razzismo (voglio solo giappo, gli altri fuori), sperando che tu non sei bianco..perchè altrimenti diventi patetico.

Il live di Onepiece ha le stesse etnie del manga, fare il casting di soli nippo si che lo farebbe diventare un obbrobrio oltre a perdersi uno dei significati dell'opera.

Lo sarebbe indipendentemente dalle etnie dei personaggi. Da un live action tratto da un anime esigo un cast di giapponesi, punto. Non vedo cosa c'entri il razzismo, onestamente.

Yu Yu sarà come il live action di Bleach per me.

MA speriamo, a me era piaciuto tanto. Pero' era un film, mentre Yuyu sarà una serie.

Personalmente ho preferito Fullmetal Alchemist.

Ma cosa c'entra... è proprio l'ordine che è sbagliato nel trailer (l'esecuzione di Roger deve avvenire quando ha detto tutto, nel trailer del live action lui se la ride dopo che ha detto dello One Piece (e la frase "liberatevi il mare vi aspetta" non esiste proprio nell'originale)... oltretutto Roger nell'originale non si vanta di aver ottenuto ricchezza, fama, potere... quello viene detto dal narratore... il fatto che roger del live lo dica al patibolo è completamente assurdo).
Senza contare che una frase che ci stava prima di una opening non può venir troncata in un trailer (e cronometrando nel tempo che hanno dedicato a quel pezzo ci stava ampiamente).

sono piccolezze, quello che conta è lo spirito dell'opera e non fare una copia 1.1....che per quanto riguarda la fedeltà dal trailer è uno dei live action più fedeli fatti finora

Lo sarebbe indipendentemente dalle etnie dei personaggi. Da un live action tratto da un anime esigo un cast di giapponesi, punto. Non vedo cosa c'entri il razzismo, onestamente.

solo nei live action ambientati in Giappone e con personaggi orientali (tipo Yuyu), ma in un ipotetico live action di Vinland Saga o il già esistente live di Attack on Titan sarebbe assurdo un casting orientale, e andrebbe a devastare il concept base dell'opera.

Ma cosa c'entra... è proprio l'ordine che è sbagliato nel trailer (l'esecuzione di Roger deve avvenire quando ha detto tutto, nel trailer del live action lui se la ride dopo che ha detto dello One Piece (e la frase "liberatevi il mare vi aspetta" non esiste proprio nell'originale)... oltretutto Roger nell'originale non si vanta di aver ottenuto ricchezza, fama, potere... quello viene detto dal narratore... il fatto che roger del live lo dica al patibolo è completamente assurdo).
Senza contare che una frase che ci stava prima di una opening non può venir troncata in un trailer (e cronometrando nel tempo che hanno dedicato a quel pezzo ci stava ampiamente).

sono piccolezze, quello che conta è lo spirito dell'opera e non fare una copia 1.1....che per quanto riguarda la fedeltà dal trailer è uno dei live action più fedeli fatti finora

Lo sarebbe indipendentemente dalle etnie dei personaggi. Da un live action tratto da un anime esigo un cast di giapponesi, punto. Non vedo cosa c'entri il razzismo, onestamente.

solo nei live action ambientati in Giappone e con personaggi orientali (tipo Yuyu), ma in un ipotetico live action di Vinland Saga o il già esistente live di Attack on Titan sarebbe assurdo un casting orientale, e andrebbe a devastare il concept base dell'opera.

Bon, a patto di evitare mediocrità come lo sarà questa. Non vedo molta differenza tra la serie TV di OP ed il film di Avatar, il primo del pessimo regista indiano o quello di prossima uscita che probabilmente farà altrettanto fiasco.

Il pubblico dei live action sarà anche più ampio ma questo vale per le varie serie proposte dalle piattaforme, non è lo stesso degli adattamenti anime in live action.
99.9% del pubblico che guarda sti adattamenti ha visto l'anime (non vale il contrario, chi guada l'anime non è assolutamente detto che guardi l'adattamento live action, anzi...).

Ecco, non capisco perche' questo concetto debba essere cementato nel mercato odierno. Guarda cosa ha fatto la Marvel, da fumetti per "pochi" appassionati a successo mondiale. Se manco ci provi e' chiaro che non riuscirai mai. E Questo One Piece ha tutte le carte in regole per ottenere un'ottimo successo, a mio parere.

Il pubblico dei live action sarà anche più ampio ma questo vale per le varie serie proposte dalle piattaforme, non è lo stesso degli adattamenti anime in live action.
99.9% del pubblico che guarda sti adattamenti ha visto l'anime (non vale il contrario, chi guada l'anime non è assolutamente detto che guardi l'adattamento live action, anzi...).

Ecco, non capisco perche' questo concetto debba essere cementato nel mercato odierno. Guarda cosa ha fatto la Marvel, da fumetti per "pochi" appassionati a successo mondiale. Se manco ci provi e' chiaro che non riuscirai mai. E Questo One Piece ha tutte le carte in regole per ottenere un'ottimo successo, a mio parere.

Se guardo a cosa a fatto la Marvel devo solo preoccuparmi, perché ha di fatto trasformato i suoi ottimi fumetti in robaccia inguardabile.
Successo o non successo perché avere successo non sempre significa far qualcosa di decente.

Il pubblico dei live action sarà anche più ampio ma questo vale per le varie serie proposte dalle piattaforme, non è lo stesso degli adattamenti anime in live action.
99.9% del pubblico che guarda sti adattamenti ha visto l'anime (non vale il contrario, chi guada l'anime non è assolutamente detto che guardi l'adattamento live action, anzi...).

Ecco, non capisco perche' questo concetto debba essere cementato nel mercato odierno. Guarda cosa ha fatto la Marvel, da fumetti per "pochi" appassionati a successo mondiale. Se manco ci provi e' chiaro che non riuscirai mai. E Questo One Piece ha tutte le carte in regole per ottenere un'ottimo successo, a mio parere.

Se guardo a cosa a fatto la Marvel devo solo preoccuparmi, perché ha di fatto trasformato i suoi ottimi fumetti in robaccia inguardabile.
Successo o non successo perché avere successo non sempre significa far qualcosa di decente.

Ha fatto cagate come ottimi film, onestamente. Ora si e' persa ma perche' (Al contrario dei manga) l'argomento Super eroi e' estremamente limitato a livelli di concetti ed idee. Questo vuol dire che SE il pubblico inizia ad apprezzarli, SE le major iniziano a produrre prodotti non solo belli ma anche mainstream (e non per forza copie carbone per far contenti i fans), gli anime live action potrebbero proporre un'offerta decisamente piu' varia e per tutti i gusti. Guardi quanti SE ahahah lasciami sognare Frence XD

Penso che l'unico motivo per cui questo (ma anche gli altri in verità) sia per chi non ha mai visto l'anime/manga e voglia provare con una versione da "Wish"(per così dire, prima di imbarcarsi in mille mila episodi/capitoli) finora però non ho letto di nessuno che abbia fatto questo percorso, solo fan accaniti che (giustamente) si lamentano

Il problema di questo live action, a mio parere, è che mi pare indigeribile per il pubblico medio occidentale. é un adattamento che può essere apprezzato e capito da chi segue anime, manga e il mondo giapponese, ma per un profano è qualcosa che rischia di apparire stupido, grottesco e infantile.

Se non hai una certa cultura pregressa certe cose non le capisci. é come ascoltare musica metal. Chi la segue capisce le sfumature tra i sottogeneri, ma per tutti gli altri sembrano tutte uguali.

Questo adattamento è un pezzo di puro metal che però avrebbe l'ambizione di diventare un tormentone estivo da ballare in spiaggia.
é davvero tanto orientale.
E per essere sostenibile sta serie deve piacere a livello mondiale, ma per ora la maggioranza del pubblico non è così abituata al mondo degli anime/manga per capire questo adattamento.

Il pubblico dei live action sarà anche più ampio ma questo vale per le varie serie proposte dalle piattaforme, non è lo stesso degli adattamenti anime in live action.
99.9% del pubblico che guarda sti adattamenti ha visto l'anime (non vale il contrario, chi guada l'anime non è assolutamente detto che guardi l'adattamento live action, anzi...).

Ecco, non capisco perche' questo concetto debba essere cementato nel mercato odierno. Guarda cosa ha fatto la Marvel, da fumetti per "pochi" appassionati a successo mondiale. Se manco ci provi e' chiaro che non riuscirai mai. E Questo One Piece ha tutte le carte in regole per ottenere un'ottimo successo, a mio parere.

Se guardo a cosa a fatto la Marvel devo solo preoccuparmi, perché ha di fatto trasformato i suoi ottimi fumetti in robaccia inguardabile.
Successo o non successo perché avere successo non sempre significa far qualcosa di decente.

Ha fatto cagate come ottimi film, onestamente. Ora si e' persa ma perche' (Al contrario dei manga) l'argomento Super eroi e' estremamente limitato a livelli di concetti ed idee. Questo vuol dire che SE il pubblico inizia ad apprezzarli, SE le major iniziano a produrre prodotti non solo belli ma anche mainstream (e non per forza copie carbone per far contenti i fans), gli anime live action potrebbero proporre un'offerta decisamente piu' varia e per tutti i gusti. Guardi quanti SE ahahah lasciami sognare Frence XD

L'argomento Supereroi non è limitato. Ma lo è al cinema dove ci sono delle regole diverse che nei fuemtti.

Per dire Octopus che sposa Zia May o che diventa Spider-man è improponibile al cinema perchè richiede una costruzione incompatibile col mondo dell'MCU e allo stesso tempo una capacità di disturggere e ripartire da 0.

Le saghe dei fuemtti sono cose tipo 40 numeri con una trama che dopo altri 40 nessuno nel mondo si ricorda più, un costante presente, mentre l'MCU vuole che tutto sia legato e quindi si, dopo un po'finisci le idee e sei costeetto a fare il cattivo della "settimana"

Il problema di questo live action, a mio parere, è che mi pare indigeribile per il pubblico medio occidentale. é un adattamento che può essere apprezzato e capito da chi segue anime, manga e il mondo giapponese, ma per un profano è qualcosa che rischia di apparire stupido, grottesco e infantile.

Se non hai una certa cultura pregressa certe cose non le capisci. é come ascoltare musica metal. Chi la segue capisce le sfumature tra i sottogeneri, ma per tutti gli altri sembrano tutte uguali.

Questo adattamento è un pezzo di puro metal che però avrebbe l'ambizione di diventare un tormentone estivo da ballare in spiaggia.
é davvero tanto orientale.
E per essere sostenibile sta serie deve piacere a livello mondiale, ma per ora la maggioranza del pubblico non è così abituata al mondo degli anime/manga per capire questo adattamento.

Sono d'accordo con te.

Se l'intento è veramente quello di attirare nuovi lettori, mi pare una cosa fallita già in partenza.

Questo live action è palesemente fatto per e diretto ai fan

Il pubblico dei live action sarà anche più ampio ma questo vale per le varie serie proposte dalle piattaforme, non è lo stesso degli adattamenti anime in live action.
99.9% del pubblico che guarda sti adattamenti ha visto l'anime (non vale il contrario, chi guada l'anime non è assolutamente detto che guardi l'adattamento live action, anzi...).

Ecco, non capisco perche' questo concetto debba essere cementato nel mercato odierno. Guarda cosa ha fatto la Marvel, da fumetti per "pochi" appassionati a successo mondiale. Se manco ci provi e' chiaro che non riuscirai mai. E Questo One Piece ha tutte le carte in regole per ottenere un'ottimo successo, a mio parere.

Se guardo a cosa a fatto la Marvel devo solo preoccuparmi, perché ha di fatto trasformato i suoi ottimi fumetti in robaccia inguardabile.
Successo o non successo perché avere successo non sempre significa far qualcosa di decente.

Alla DC gli va peggio, perché ci prova a fare live action dei suoi fumetti è gli floppano sempre. Ultimi 6 film DC al cinema tutti è 6 flopponi al botteghino.
Ormai la DC è finita. (The Flash l'ultimo film DC uscito al cinema è ufficialmente il più grande fallimento nella storia dei cinecomic).

La Marvel invece incassa quasi sempre benissimo con i suoi film.

Alla DC gli va peggio, perché ci prova a fare live action dei suoi fumetti è gli floppano sempre. Ultimi 6 film DC al cinema tutti è 6 flopponi al botteghino.
Ormai la DC è finita. (The Flash l'ultimo film DC uscito al cinema è ufficialmente il più grande fallimento nella storia dei cinecomic).

La Marvel invece incassa quasi sempre benissimo con i suoi film.

Penso più che altro che la marvel avendo disney dietro abbia un sistema di marketing migliore e abbia indovinato meglio il proprio pubblico di ragazzini delle medie.
Mentre DC al posto di continuare a fare grandi film come la trilogia di Nolan (difficile da replicare ma chiaramente ciò che il pubblico DC e non solo vuole) hanno cercato di copiare marvel (d'altronde produrre porcherie a manetta è molto più semplice che produrre un buon prodotto, costa anche meno e, nel caso di marvel paga pure)... però alla DC marvel style i ragazzini preferiscono l'originale, mentre i fan DC ed il pubblico generico vede solo film orribili da una parte e dall'altra.
La DC se vuole riprendersi deve semplicemente far roba decente che storicamente parlando ha dimostrato di saper fare sia con la trilogia di Nolan, sia con Tim Burton.

In realtà la DC si è rovinata proprio cercando di continuare le cose "alla Nolan" cioè fare le cose dark