Brutte notizie per i lettori di Break Blade, manga di Yunosuke Yoshimoto del 2007 edito da noi grazie a GP Manga che ne ha pubblicato i primi nove volumi.Chi ci segue, ricorderà come a Mantova Comics 2013, durante la conferenza J-POP e GP Manga, si accennò all'esistenza di problemi riguardanti la prosecuzione del manga in Italia derivanti dal fallimento della casa editrice giapponese, la Flex Comics.
E proprio un recente comunicato apparso sul sito della Doki Doki, casa editrice di Break Blade in Francia, getta una nuova ombra sulla pubblicazione del manga all'estero: l'editore infatti si scusa coi propri lettori spiegando come si ritrovi, suo malgrado, impossibilitato a proseguire la pubblicazione di Break Blade; questo perché Holp Shuppan, società subentrata nel 2012 nell'acquisizione di Flex Comix, ha annunciato ai suoi partner editoriali stranieri di non voler più esercitare l'attività di esportazione, negando quindi i diritti delle proprie pubblicazioni.
L'editore Doki Doki precisa come tale presa di posizione vada a coinvolgere diversi editori che hanno in catalogo titoli di Holp Shuppan.
Noi di AnimeClick.it, per avere conferme ufficiali sulla situazione in Italia di questo titolo, ci siamo quindi preoccupati di contattare direttamente l'editore italiano GP Manga, nella veste di Jacopo Costa Buranelli, che purtroppo ci ha confermato come la situazione sia identica anche da noi in Italia, e che proprio in questi giorni son stati chiusi i rapporti con questa realtà per le stesse ragioni palesate in Francia.
L'editore italiano tiene a sottolineare come ovviamente tale scelta sia indipendente dalla propria volontà e, di fatto, Break Blade è da considerarsi interrotto anche in Italia per volontà di Holp Shuppan.
Fonte consultata:
Doki-Doki.fr
un'altra serie che mi resterà incompleta!!!
Per quanto riguarda il manga è una serie che mi incuriosisce ma vista la situazione probabilmente non lo comprerò.
Beh, per fortuna in qualche modo posso leggermelo...
Certo che negare i diritti così, vuol dire che i soldi non ti servono. Bene, non li avrai.
mi ha davvero spezzato il cuore.. T.T
Qui purtroppo è l'editore giapponese che un bel giorno ha deciso di non concedere più i diritti del suo catalogo all'estero.
E non è la prima volta che succede una cosa simile (di recente Hagane).
in questo caso sarebbe più che giustificata!
e poi dovrebbero dare un valido motivo per impedire la pubblicazione all ' estero visto che pure l ' autore non ha niente in contrario alla sua diffusione!
e poi non capisco questa frase
"l'editore infatti si scusa coi propri lettori spiegando come si ritrovi, suo malgrado, impossibilitato a proseguire la pubblicazione di Break Blade"
che non possa continuare a farlo o a pubblicarlo all ' estero!
E' l'editore francese (Doki Doki) che si scusa coi suoi lettori perché si ritrova suo malgrado a non poter continuare la pubblicazione (in Francia) di Break Blade a causa del rifiuto di Holp Shuppan (l'editore giapponese).
Il perché poi l'editore giapponese abbia deciso di agire così, purtroppo non si sa...
Comunque, mi dispiace che venga interotto
EDIT: ho letto quello che pubblicano in Giappone.
Break Blade era il miglior prodotto che hanno. Se bloccano questo...
Quello che però proprio non capiscoè la scelta della casa editrice, che senso ha non voler esportare all'estero le proprio serie????per di più se già cominciate a pubblicare!! è da infami, oltre che controproducente per loro dato che non ricaveranno il guadagno della vendita dei diritti.
Non seguivo la serie in questione ma spiace per chi invece lo faceva, non c'è cosa più brutta di una serie interrotta..
Se invece è nazionalismo, posso solo compatire l'editore in questione...ancora credono che il Giappone sia un ecosistema a sé stante???
Mi fanno sempre più passare la voglia di seguire i manga...
Secondo me il nuovo editore giapponese ha delle valide ragioni: non dimentichiamo che subentra alla Flex Comics, fallita, mica intende seguirla anche negli esiti... Molto probabilmente non avranno trovato accordo sul valore dei diritti.
Noi da appassionati possiamo parlare anche con il cuore, ma loro ragionano con il business.
B.B. è un manga che: prima non gli davo un euro, poi mi ha appassionato e ora lo interrompono???
Ma che pubblicassero il numero 10 senza copertina con la scusa che l'hanno già tradotto dubito che in giappone se la prenderebbero.
Cmq é una situazione strana, speriamo che almeno in Giappone la nuova casa editrice prosegua la serie. Anche perchè come ha detto GianniGreed è il migliore manga che hanno.
Un vero peccato, spero che in futuro cambi la loro politica e possa tornare anche sui nostri scaffali!!!
Mah...
4) Messaggio di KazuyaRyuzaki (05/09/2013, ore 12:18)
Ennesima serie robotica cartacea droppata insieme a Linebarells e Giant Robot
Non sapevo che Linebarrels fosse stato interrotto, ecco perché non usciva più in fumetteria! Un'altra serie da lasciare a marcire sugli scaffali! sigh...
E' l'unica cosa che non riesco a capire. Lo seguivo con piacere, ero molto legata alle vicende di Lygat e mi ero affezionata ai personaggi. Non è la prima serie che mi bloccano e la cosa mi rattrista.
E' una decisione alquanto strana comunque D:
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.