Ricordate i telefilm ispirati a "Kiss Me Licia" con C. D'Avena? A giugno tornano in TV

Da piccolo li adoravo! Sono anni che dico di volerli rivedere!

Io non amo queste serie in generale, non sono amante del genere, ma apprezzo Cristina D'Avena, quindi sono contenta a chi invece piace Kiss Me Licia a differenza mia!

Nostalgia... quanti ricordi!

Ah il trash, talmente brutto da sembrare un capolavoro! Che poi quando guardavo questi telefilm ogni tanto pensavo: "ma chi ha scritto la sceneggiatura fa uso di sostanze illegali?!"

La serie animata di Kiss me Licia è carina più per l'ambientazione che per altro, a rivederla da grandicelli. Il Giappone nel fiore degli anni 80 ha sempre il suo fascino, e così la cosa più interessante è lo scontro generazionale tra il padre di Yaeko (Licia) amante del genere Enka, e la figlia "ribelle" che trova l'amore nella giovane scena rock nipponica, che suscita oltraggio nel suo apprensivo e tradizionalista genitore.

Ovviamente tutto questo si perde nel live action trapiantato in Italia, che francamente detestavo anche da bambina, non certo perché capissi in profondità quanto si era perso in termini culturali come ho scritto sopra, ma semplicemente in quanto lo trovavo terribilmente noioso, e moooolto più melenso dell'anime. Poi mi ricordo quanto io, mia mamma e mia sorella deridessimo trucco e parrucco dei personaggi, d'altronde ridicoli, e questi sono gli unici ricordi belli che ho di questi telefilm. XD

Aggiungo una nota interessante: si vocifera che si sia arrivati alla produzione di questi live action in quanto la serie animata ebbe talmente successo che Mediaset chiese ai giapponesi di produrre un seguito, cosa che non avvenne, in quanto in Patria fu un anime abbastanza snobbato. Così decisero di fare da sé...

Marrabbiooooo!!!!!!

Ricordate i telefilm ispirati a "Kiss Me Licia" con C. D'Avena?

E chi se li scorda?
Anche volendo.

Finalmente ritornano i mitici anni 80 !

Marrabbio era un cosplay ben riuscito. Peccato che in termini di caratterizzazione non ci fossimo per nulla, era rappresentato come un povero imbecille, pure farfallone - mi ricordo che lo fanno innamorare di una tizia - mentre nella serie originale era un uomo testardo, conservatore, "patriottico" ma intelligente, alle prese con le difficoltà concrete di crescere da solo un'adolescente che faticava a comprendere, e che avrebbe voluto proteggere come poteva, secondo i suoi valori tradizionali.

Ah si, li vedevo da piccolo. A rivederli oggi... il fascino dell'infanzia.

Marrabbio era un cosplay ben riuscito. Peccato che in termini di caratterizzazione non ci fossimo per nulla, era rappresentato come un povero imbecille, pure farfallone - mi ricordo che lo fanno innamorare di una tizia - mentre nella serie originale era un uomo testardo, conservatore, "patriottico" ma intelligente, alle prese con le difficoltà concrete di crescere da solo un'adolescente che faticava a comprendere, e che avrebbe voluto proteggere come poteva, secondo i suoi valori tradizionali.

Ricordo che da bambino questo anime non mi dispiaceva affatto e piaceva pure a mia madre, la quale non lo perdeva mai una puntata...
Marrabbio poi mi faceva piegare in due dalle risate...
La voce poi era azzeccatissima...
Quell'uomo era un mito!
Concordo che sulla caratterizzazione del live action si poteva fare di più...
In fondo, essendo girato in uno studio, non sarebbe stato poi un gran problema così grave ambientarlo in Giappone e rendendo il tutto più fedele all'originale...
Il problema principale sarebbe stato tuttavia rendere gli attori "giapponesi"...

Prima ancora di Ranma, fu quest'anime a farmi sbavare sulle okonimiyaki, da noi diventate polpette di maiale. XD

Ranma... oddio... un'altro dei miti della mia infanzia!XD
Sopratutto per Genma, il preside e Happosai... altri miti... XD

Vuol dire che potrò finalmente vedere in prima persona le mitiche fettine panate?!????

Scherzi a parte, sarebbe divertente guardarli anche giusto per fare due risate... Per motivi anagrafici non li ho mai visti, ma al trash non si guarda mai in faccia

Polpette, fettine panate, Okonomiyaki... mi sta venendo fame... ed è pure ora di pranzo...

Che bello quanti ricordi mi piacerebbe rigurdarla con una giovane Cristina bella.

La corrente dei ricordi ci sta prendendo un pò tutti ormai...

Ricordo che da bambino questo anime non mi dispiaceva affatto e piaceva pure a mia madre, la quale non lo perdeva mai una puntata...Marrabbio poi mi faceva piegare in due dalle risate...La voce poi era azzeccatissima...Quell'uomo era un mito! Concordo che sulla caratterizzazione del live action si poteva fare di più...In fondo non sarebbe stato poi un problema così grave ambientarlo in Giappone e rendendo il tutto più fedele all'originale...

Be' la caratterizzazione di Marrabbio è stata quella più stravolta. Era davvero un uomo di altri tempi, che ogni tanto si appellava al bushido, che guardava con occhi curiosi il rock quanto l'esotica cucina italiana (mi ricordo quando nell'anime parla di andare a mangiare al ristorante italiano "Canta Lucia" e Yaeko lo corregge nella pronuncia...certo l'adattamento è venuto a dir poco strano se si pensa che da noi sua figlia si chiamava "Luciana"). Era un "samurai", italianizzalo e ti rimane solo un pagliaccio per le gag comiche. ^^

Nel cartone era un vero uomo infatti... duro e incorruttibile, ma in fondo dal gran cuore...
Un'uomo d'altri tempi leale al bushido... tenendo conto che l'anime era ambientato negli anni 80, in effetti Marrabbio è nato più o meno dopo seconda metà degli anni trenta in un Giappone molto diverso da quello in cui è nata sua figlia...

Se ricordo bene a Milano hanno fatto da poco un locale simile a quello di Marrabbio ispirato proprio a questo "drama" nostrano

Già mi immagino l'aspetto e il carattere del proprietario...XD
(Marrabbio secondo...)XD

Io lo conosco solo di fama perché quando è stato trasmesso non ero ancora nata ma solo guardando la sigla mi son venute le carie.

Cristina D ' avena ha punito la mia sfrontatezza facendomi inviare un doppio commento, scusatemi

Giusto per rimarcare il mio amore per questa serie in qualsiasi versione, sto diventando un esperto nel cantare al karaoke le canzoni originali dei Beehive (che hanno la stessa base delle nostre ma un testo un po' più hot)

♫ Honoo ni nareee... Fiiiireeeee... ♫

Che poi all'epoca le ragazzine andavano matte per i Duran Duran e gruppazzi simili...Kiss me Licia in Italia fu vissuta un po' come il sogno fangirloso di potersi fidanzare con il Simon Le Bon di turno come proclamava un film dell'epoca

Le canzoni originali dell'anime erano una figata pazzesca, stupende sia in giapponese che in italiano.

Quelle composte per il live action all'inizio copiano lo stile di quelle giapponesi, mentre col passare del tempo perdono ogni connotazione rock e diventano delle lagne pop.

Ho seguito la serie animata con piacere, non ho mai avuto occasione di approfondire leggendo il manga.

Ricordo vagamente questo drama, soprattutto per alcuni spezzoni visti su YouTube XD

Una delle poche cose di cui non ho nostalgia di quegli anni, Kiss Me Licia era meglio se restava anime, a maggior ragione con il chara design curato dal grandioso Shingo Araki.
Quanto detestavo Andrea? Nel live lo facevano diventare ancora più odioso ed irritante.

Da piccola tendevo a farmi piacere tutto ma con questo live non c'è stata storia, la mia reazione quando ci ripenso assomiglia molto alla gif postata da GianniGreed.

Una delle poche cose di cui non ho nostalgia di quegli anni, Kiss Me Licia era meglio se restava anime, a maggior ragione con il chara design curato dal grandioso Shingo Araki.Quanto detestavo Andrea? Nel live lo facevano diventare ancora più odioso ed irritante.

Ma no, nell'anime Andrea era un bambino attento ed intelligente...nel live action, una patata sarebbe stata più espressiva, non voglio offendere il bambino che lo interpretava ma era proprio inespressivo, pur essendo doppiato.

Ma no, nell'anime Andrea era un bambino attento ed intelligente...nel live action, una patata sarebbe stata più espressiva, non voglio offendere il bambino che lo interpretava ma era proprio inespressivo, pur essendo doppiato.

Quanti anime sono stati snaturati nella loro trasposizione live... XI
Un'interpretazione più convinta avrebbe giovato...

Oh mamma e chi se lo scorda? xD Se mi capita me lo devo rivedere per piegarmi in due dalla risate ahah Però bisogna premiare l'impegno dai, possiamo dire avere un live action italiano xD Preferisco questo a tutte quelle serie sulla mafia e i melodrammi che facciamo ultimamente u.u

Quanti anime sono stati snaturati nella loro trasposizione live... XIUn'interpretazione più convinta avrebbe giovato...

Ci sono anche tanti anime che hanno stravolto la loro fonte originale, ovvero il manga. Come sempre gli adattamenti, siano essi in anime o in live action, difficilmente riescono almeno ad eguagliare l'originale. Però, restando in ambito live action, alcuni meritano davvero. Per esempio di Nodame Cantabile ho preferito il live action all'anime.
Poi c'è Hana Kimi, di cui non esiste l'anime, mentre ci sono ben 4 adattamenti live action. Uno di Taiwan, uno coreano, e due giapponesi. L'unico che ho visto è il primo giapponese, che mi ha fatto crepare dalle risate. Mi rifiuto di vedere gli altri perché non ne sento proprio il bisogno, e non mi viene neanche voglia di leggere il manga in quanto di solito gli shoujo sentimentali mi annoiano. Ma il live action ti fa piegare in due dalle risate, non è minimamente sdolcinato, solo molto comico, con un grande Ikuta Toma nei panni di un personaggio simpaticissimo, Nakatsu, di cui non vorrei rovinarmi l'immagine. XD
Non sono una patita dei live action, preferisco sempre l'animazione al cinema con attori in carne ed ossa in generale, però ogni tanto vederne qualcuno non mi dispiace, e qualche gioiellino si scopre.

La cosa che mi stupisce è che molti non sanno che i BeeHive erano doppiati.
Mirko ad esempio aveva la voce di Ivo De Palma per i dialoghi e per la parte cantata quella di Enzo Draghi

Ci sono anche tanti anime che hanno stravolto la loro fonte originale, ovvero il manga. Come sempre gli adattamenti, siano essi in anime o in live action, difficilmente riescono almeno ad eguagliare l'originale. Però, restando in ambito live action, alcuni meritano davvero. Per esempio di Nodame Cantabile ho preferito il live action all'anime.Poi c'è Hana Kimi, di cui non esiste l'anime, mentre ci sono ben 4 adattamenti live action. Uno di Taiwan, uno coreano, e due giapponesi. L'unico che ho visto è il primo giapponese, che mi ha fatto crepare dalle risate. Mi rifiuto di vedere gli altri perché non ne sento proprio il bisogno, e non mi viene neanche voglia di leggere il manga in quanto di solito gli shoujo sentimentali mi annoiano. Ma il live action ti fa piegare in due dalle risate, non è minimamente sdolcinato, solo molto comico, con un grande Ikuta Toma nei panni di un personaggio simpaticissimo, Nakatsu, di cui non vorrei rovinarmi l'immagine. XDNon sono una patita dei live action, preferisco sempre l'animazione al cinema con attori in carne ed ossa in generale, però ogni tanto vederne qualcuno non mi dispiace, e qualche gioiellino si scopre.

Quello che importa per realizzare un buon lavoro è crederci fino in fondo senza lesinare nulla per ottenere il meglio.
Se manca questa condizione l'unica cosa che si ottiene nella maggior parte dei casi è solo una cattiva imitazione dell'originale o un basso stereotipo...

La cosa che mi stupisce è che molti non sanno che i BeeHive erano doppiati.Mirko ad esempio aveva la voce di Ivo De Palma per i dialoghi e per la parte cantata quella di Enzo Draghi

Davvero c'è tanta ignoranza dilagante? Comunque ricordo che ai tempi l'attore che interpretava Mirko faceva anche trasmissioni tv per ragazzi, ricordo quella su Junior Tv ad esempio, proprio prima che partisse l'episodio di Ken il guerriero.

La cosa che mi stupisce è che molti non sanno che i BeeHive erano doppiati.Mirko ad esempio aveva la voce di Ivo De Palma per i dialoghi e per la parte cantata quella di Enzo Draghi

Davvero c'è tanta ignoranza dilagante? Comunque ricordo che ai tempi l'attore che interpretava Mirko faceva anche trasmissioni tv per ragazzi, ad esempio quella su Junior Tv, proprio prima che partisse l'episodio di Ken il guerriero.

Da piccola non me ne perdevo una puntata! Poi sono diventata grande e guardandolo con gli occhi di una persona adulta la domanda che più mi sporgeva spontanea era: come caspita faceva a piacermi questo telefilm? Oggi ammetto che non riuscirei più a guardarlo, così come non riesco a guardare un qualsiasi live action.

E' incredibile di come questa serie, a distanza di decenni, sia ancora tanto amata e ai suoi tempi abbia avuto un successo di tale portata...
Peccato che in Giappone, a causa ello scarso successo di cui ha goduto, essa non abbia avuto un sequel...
di sicuro ci saremmo trovati davanti a degli sviluppi interessanti...
Si potrebbe sperare almeno in un Remake?

Oh! Me lo ricordo moooolto vagamente...mi ricordo solo che non mi piaceva un granchè. Del resto non mi ricordo neanche l'anime, che probabilmente non ho amato molto visto che non è mai stato il mio genere. Riguarderei qualche episodio per curiosità

In Giappone hanno preferito Itazura na kiss, che seppur incompleto è durato per più tempo ed è stato rifatto un'infinità di volte fra anime e live action di vario tipo. Forse perché Itazura na kiss lo puoi ambientare in qualsiasi epoca, e difatti è praticamente il prototipo degli shoujo zerbini di oggi con la protagonista ingenua e trattata da stuoino da tutti che fila dietro al figone acido che sotto sotto (molto sotto) la ama ma per il 90% del tempo la tratta come una zecca. Lo stile della Tada rende questa storia molto divertente e sempre piacevole, a differenza dei tanti epigoni che ha generato, e forse per questo in Giappone (ma in generale in Asia) piace più di Aishite knight che rimane legato ad un preciso momento temporale (che non interessa i giovani, interessa i nostalgici ma i nostalgici hanno già l'anime e il manga originale e gli basta quello, qualsiasi continuo o remake sarebbe schifato e anche un po' a ragione) e non ha senso se raccontato al di fuori di quello.

Si potrebbe sperare almeno in un Remake?

Ma stai scherzando? Senza la mano magica di Shingo Araki ne verrebbe fuori una robaccia non assolutamente all'altezza, senza contare l'uso improprio di CGI dei giorni odierni e l'animazione spicciola a basso costo (perchè su un titolo così punterebbero più sulla sua fama per attirare il pubblico che su altro).

Quando è così... non parliamone più...
O viene fuori un bel lavoro o niente...

Da piccola ho seguito questi live action, perciò come ogni girellara che si rispetti ridarò un'occhiata anche stavolta.
Però devo dire che erano terribili, per via dello stravolgimento dell'ambientazione e della caratterizzazione di tutti i personaggi. Non solo Marrabbio è trasformato da uomo di altri tempi ad idiota totale, ma soprattutto è stravolta Licia, che da simpatica pasticciona (dimenticava tutto, lasciava bruciare gli okonomiyaki, eccetera) è diventata una perfetta maestrina! E che dire dei BeeHive, che da gruppo rock si sono rammolliti sempre più man mano che la serie procedeva, per toccare il fondo con l'inserimento ufficiale di Licia nella band, con ovvie conseguenze sulle canzoni.
Non per niente in Love me Licia hanno un po' remixato e riscritto le canzoni della prima serie dell'anime (per es. Love me sempre più riprende molto Let me feel dei Kissrelish) e ne hanno anche scritte di belle, anche abbastanza adatte allo spirito originale del gruppo (per es. Love I need you, love I want you); poi hanno scritto duetti sdolcinati come La poesia sei tu, alcuni dei quali saranno anche belli, ma non c'entrano nulla con il vero gruppo!
Comunque la vera chicca della serie per noi girellari è la partecipazione dei BeeHive alla trasmissione del grande Corrado:

Volevo citare io il cameo di Corrado...una perla nell'immondizia! Ma che fa anche capire il successo travolgente che ebbe questo brand nipponico in Italia, e che può essere compreso solo da chi ha vissuto quegli anni.

Mi è venuta voglia di fettine panate

Eccone un'altro...XD

Mi è venuta voglia di fettine panate

Ecco, è l'esempio più calzante per mostrare a che livelli arrivava questo scempio!

Io le avevo rimosse!!!

Ecco, è l'esempio più calzante per mostrare a che livelli arrivava questo scempio! Io le avevo rimosse!!!

Ma poi non doveva cucinarle lei? Gliele porge come fossero già pronte, prese da una rosticceria...bah, che mi perdo a pensare, non ha alcun senso l'intero scambio di battute. @_@

Quando una follia allo stato puro diventa capolavoro col passare degli anni! Ci rido sopra ogni volta che se ne parla... ma con rispetto, ovviamente!

Aggiunto nella news l'orario di trasmissione che come nel più puro stile mediaset sara' alle....5:10!!!!!
E hanno pure il coraggio di reclamizzarla una cosa simile XD

Ok, lo confesso. Ero una fan di questi telefilm e quando Italia1 li ripropose anni fa, all'alba, me li registravo e li vedevo nel pomeriggio. Non credo che oggi mi piacerebbero ancora ma fanno comunque parte della mia infanzia e ne conservo un ottimo ricordo.

Aggiunto nella news l'orario di trasmissione che come nel più puro stile mediaset sara' alle....5:10!!!!!
E hanno pure il coraggio di reclamizzarla una cosa simile XD

Il coraggio ce l'hanno a trasmetterlo di nuovo. Qualunque orario non è abbastanza tardi per questa roba.

che nostalgia ...

Della serie: gli errori di gioventù ti tormenteranno a vita XD .

Il telefim delle 20:00
A rivederlo oggi è veramente brutto ma da bambino lo vedevo sempre!
Pteva essere tuffo nell'infanzia, un episodio e via per sentire ancora i Bee Hive, ma con l'orario annunciato è ovvio che venga usato solo come tappa buchi.

5:10, in pieno stile Mediaset. Per altro su Mediaset Extra, il canale delle repliche di Uomini e Donne e compagnia bella.

Ok, vado a suicidarmi...

le risate

Questa parodia l'avevo già vista: fantastica!!!
Però non sapevo che ci fosse il sequel: