Qualche giorno fa, in occasione di una messa in onda sulla tv giapponese de Il castello errante di Howl, Toshio Suzuki, co-fondatore e produttore dello Studio Ghibli, ha tenuto una sessione di Q&A coi fan sull'account Twitter ufficiale dello studio, svelando alcune interessanti curiosità sia sul film che su Hayao Miyazaki.
Il nuovo film dello Studio Ghibli completamente in CG, intitolato Earwig e la Strega e diretto da Goro Miyazaki è andato in onda lo scorso 30 dicembre su NHK General e che arriverà nei cinema giapponesi il 29 aprile.
Fonte Consultata:
Anime News Network
わたしがお答えします。 pic.twitter.com/I3D4zwkKf8
— スタジオジブリ STUDIO GHIBLI (@JP_GHIBLI) April 2, 2021
- Per la creazione de Il castello errante di Howl, Miyazaki ha basato Sophie su sua madre e Howl sul suo io ideale. Secondo Suzuki, tutte le eroine di Miyazaki sono basate su sua madre quando era giovane a causa del complesso materno di cui soffre lo stesso regista.
- Il motivo per cui Chieko Baisho è stata scelta per interpretare Sophie è perché Miyazaki è un grande fan dell'attrice.
- Il doppiatore di Howl, Takuya Kimura, si è presentato alla sessione di doppiaggio senza una sceneggiatura e ha fatto una grande performance. Il suo entusiasmo per gli anime era chiaramente evidente e ne parlava sempre, in particolare dei suoi preferiti, Astronave spaziale Sagittarius e Nils Holgersson.
- Suzuki ha confermato che Heen, il cane de Il castello errante di Howl è basato su Mamoru Oshii: "I loro volti hanno una forte somiglianza, non credete?".
- I cibi raffigurati nei film dello Studio Ghibli sembrano tutti così appetitosi perché provengono tutti dal cibo che lo stesso Miyazaki cucina personalmente.
- La scena preferita di Suzuki ne Il castello errante di Howl è quella in cui Sophie e la Strega delle Terre Desolate discutono dell'amore, mentre la scena più memorabile è quando salgono le scale. Anche Miyazaki è un grande fan di questa scena.
- Alla domanda: "Hai mai chiamato gli spiriti delle tenebre?" Suzuki ha risposto che li chiama sempre e che i loro volti assomigliano a Miyazaki.
- Il personaggio dello Studio Ghibli preferito da Suzuki fa parte di un'opera attualmente ancora in produzione.
- Suzuki ipotizza che in questo momento Howl stia probabilmente cercando una nuova donna.
Il nuovo film dello Studio Ghibli completamente in CG, intitolato Earwig e la Strega e diretto da Goro Miyazaki è andato in onda lo scorso 30 dicembre su NHK General e che arriverà nei cinema giapponesi il 29 aprile.
Fonte Consultata:
Anime News Network
Grazie mille
Interessante. Ma non sono sicuro che il regista possa prenderlo come un complimento XD
Grazie @marco97fe per averci portato e tradotto il Q&A.
Ma comeeeeee mi cade l'impossibile ideale romantico che da anni mi fa amare quel film (e quel personaggio) T^T
Non ci si può più fidare nemmeno del lieto fine dei film adesso!
Anche a me! Ancora rido. XD
Sapevo dell'enorme sofferenza che provava il grande Miyazaki, dolore che prova anche adesso. Lo abbraccio da distante, così come tutti coloro che lo stimano e gli vogliono bene.
Sensei, se apre un ristorante sarò sua cliente :3
Quotissimo. Le risate per la scena delle scale xD Mia madre pensa lo stesso.
Questa affermazione da enormi speranze per i progetti futuri. Can't wait >.<
Articolo molto interessante e carino, lo Studio Ghibli rimarrà sempre nel mio cuore. Quando crescerò, farò in modo di spargere la voce :3
Ma come il cane assomiglia a Mamoru Oshii, lol 😂 (comunque andando a vedere gli occhi effettivamente sono somiglianti).
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.