Il successo di Makoto Shinkai ,Your Name., sbarca sulla tv giapponese. E' infatti andato in onda sui 24 canali della TV Asahi il 3 gennaio, per la prima volta dalla data di uscita.
L'indice di ascolto ha superato del 2,2% quello di Shin Godzilla, andato in onda sugli stessi canali a novembre 2017.
Si è a lungo vociferato sul fatto che Shinkai avesse inizialmente programmato il finale del film in maniera diversa, meno felice per i due protagonisti. Mitsuha Miyamizu e Taki Tachibana in realtà non si sarebbero ricordati per nulla l'uno dell'altra e avrebbero proseguito le proprie vite separate. Le voci dissero che la Toho protestò e ordinò a Shinkai di rendere il finale più piacevole. Credendo ciò, i fan si sono sentiti sollevati e grati nei confronti della decisione presa dalla compagnia: anche a seguito della messa in onda, i messaggi di ringraziamento hanno continuato ad arrivare alla Toho.
Sul suo account Twitter, Shinkai ha postato un commento per smentire queste voci, aggiungendoci una foto della trama scritta nel 2014 come prova ulteriore:
"Your Name. è stato recentemente mandato anche in TV, e sono felice delle impressioni che ha suscitato. Mi ha colpito particolarmente una cosa, ovvero il fatto che il finale di your name fosse più triste e che fu la Toho a farmelo cambiare. Credo ci sia un fraintendimento (ride). Questo finale era stato deciso da tempo, ancor prima che esistesse la sceneggiatura."
Fonte consultata:
Crunchyroll
L'indice di ascolto ha superato del 2,2% quello di Shin Godzilla, andato in onda sugli stessi canali a novembre 2017.
Attenzione, il resto dell'articolo contiene numerosi riferimenti al film e alla sua conclusione. Chi non lo avesse già visto proseguirà nella lettura consapevole di ciò.
Si è a lungo vociferato sul fatto che Shinkai avesse inizialmente programmato il finale del film in maniera diversa, meno felice per i due protagonisti. Mitsuha Miyamizu e Taki Tachibana in realtà non si sarebbero ricordati per nulla l'uno dell'altra e avrebbero proseguito le proprie vite separate. Le voci dissero che la Toho protestò e ordinò a Shinkai di rendere il finale più piacevole. Credendo ciò, i fan si sono sentiti sollevati e grati nei confronti della decisione presa dalla compagnia: anche a seguito della messa in onda, i messaggi di ringraziamento hanno continuato ad arrivare alla Toho.
Sul suo account Twitter, Shinkai ha postato un commento per smentire queste voci, aggiungendoci una foto della trama scritta nel 2014 come prova ulteriore:
『君の名は。』のテレビ放送があって、あらためてたくさんのご感想をいただきました、感謝です!意外に目立つのが「瀧と三葉はすれ違って終わる構想だったけど、会社に修正されてハッピーエンドになったんですよね」というもの。誤解です笑、脚本以前のプロットから終わりの形は決まっていたんです。 pic.twitter.com/VRFQCevlCl
— 新海誠 (@shinkaimakoto) 5 gennaio 2018
"Your Name. è stato recentemente mandato anche in TV, e sono felice delle impressioni che ha suscitato. Mi ha colpito particolarmente una cosa, ovvero il fatto che il finale di your name fosse più triste e che fu la Toho a farmelo cambiare. Credo ci sia un fraintendimento (ride). Questo finale era stato deciso da tempo, ancor prima che esistesse la sceneggiatura."
Fonte consultata:
Crunchyroll
No per favore, ha gia dato con 5cm per secondo.
Si 5 cm al secondo è un capolavoro, ma quel finale mi basta vederlo una volta o le mie coronarie non reggeranno.
In generale però preferisco un finale come quello di 5cm al secondo. E' più realistico. Il finale "vissero tutti felici e contenti"abbastanza spesso sa di contentino per non deludere nessuno e stona parecchio.
Probabilmente, a mio dire, se determinate cose del film fossero state approfondite meglio, il finale vero avrebbe avuto molto più senso di quello vociferato. Così come stanno le cose, andavano quasi bene entrambi
Ah, vero XD
Ma anche no, Shinkai ha già una bella lista di finali tristi, per fortuna questa volta ha deciso di cambiare (e ho temuto fino all'ultimo un finale come 5cm al secondo).
Non solo: ha già dato anche con La voce delle stelle! Anch'io sono grata alla Toho, ed ho deciso di guardare Your name soltanto dopo aver saputo che finalmente ci sarebbe stato concesso un finale diverso e più bello!
D'altra parte se davvero Your name si incentra sulla leggenda del filo rosso il finale triste non avrebbe avuto alcun senso.
Brividi. Sudore freddo. Flashback. PTSD da Shinkai.
Non ho mai sentito un intero cinema esalare un sospiro collettivo di sollievo xD è stata un'esperienza
Io sono del parere che un finale drammatico sia la scelta più semplice e scontata per far finire una storia piena di dramma... Credo che il finale migliore in questi casi sia un lieto fine "sudato" come appunto è il finale di Your Name.
Sigh, nessuno apprezza più le tragedie.
Dovresti prima guardarti 5 cm al secondo e la voce delle stelle per capire perché in così tanti hanno tirato un sospiro di sollievo al finale di Your name. Un po' di felicità dopo quei due finali è decisamente benvenuta.
@003 L'anime di lui e lei (karekano) non ha un finale, è stato praticamente segato in mezzo alla storia... il manga continua...
@Useless User ancora in corso... in corso la ristampa - a suo tempo il manga è già terminato sia in jappolandia che in italia
@Useless User: Scusami sono passati una decina d'anni da quando l'ho visto, e quindi non ricordavo perfettamente il finale
Ognuno di questi due grandi film ha il finale che merita.
5 cm l'ho visto e anche se triste mi è piaciuto e l'ho trovato molto maturo tra storia e altro! son andato a vedere your name non per la fama che stava avendo da spot e varie notizie MA perchè avevo letto che era lo stesso regista! la voce delle stelle è in programma da guardare.
Bello avere la conferma che Makoto non sia cambiato, avevo una gran paura al cinema perché avevo una forte sensazione di Deja vù e dovrò documentarmi anche a costo spoiler per i suoi lavori futuri, perché mai e poi mai riguarderei un "5cm per secondo ver 2.0"
il progetto originale non mi sarebbe dispiaciuto
Proprio perché la tragedia era diventata un marchio di fabbrica per Shinkai secondo me il finale positivo costituisce un ulteriore punto a suo favore: almeno io apprezzo molto di più chi sa spaziare da un genere all'altro rispetto a chi è monotematico, specialista in un unico genere... Ma se Shinkai avesse dato lo stesso identico finale in ben tre film (e sono tanti, considerando che Shinkai è giovane e quindi non ha ancora una filmografia tanto lunga) sarebbe stato davvero troppo. Anche perché non si sarebbe trattato di dare tre finali tristi, ma proprio di dare in tre storie diverse lo stesso identico finale, la separazione definitiva dei due innamorati...
Come diceva la grande Sandra Mondaini: "Che barba che noia, che noia che barba, che barba che noia!!!"
Comunque io in sala ho tirato un sospiro di sollievo non perché finalmente il finale era diverso, ma perché finalmente quei poveretti avevano smesso di correre dappertutto come forsennati... sull'esito ero tranquilla, dato che Shinkai stesso aveva fatto lo spoilerone prima dell'inizio del film!
Poveri Taki e Mitsuha! *^*
Non intendo dire che doveva finire male. Ma la scena in sé mi è sembrata meno armonizzata con tutto l'insieme, per come è stata resa. Di nuovo, non intendevo dire che stonava perché la storia era triste e doveva finire male. Il mio secondo commento sulle tragedie era più in generale, ma capisco che possa sembrare unito alla prima frase
Ma ora che ci penso, anch'io avevo travisato l'articolo, dato che in realtà la Toho non c'entra niente.
Non se fai copia/incolla da anni. Hai già fatto finali così, a rifarlo di nuovo mi sentirei preso in giro.
Le tragedie sono apprezzabili, ma dipende dai casi e dagli autori.
E leggono manga dicendo di capirli, eh...
Esatto: anche le opere di Ryoko Ikeda nel 99,9% dei casi finiscono male, ma si riesce ad apprezzare questa sadica autrice perché lei riesce a torturare ed a sterminare i suoi personaggi preferiti sempre in modo diverso!
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.