Da circa un anno e mezzo è stata fondata la Nippon Anime Film Culture Association (NAFCA), associazione dedita alla salvaguardia dell'industria dell'animazione giapponese che vede la partecipazione di numerosi addetti ai lavori.
Tra i fondatori troviamo: Masaru Kitao (animatore, Death Note), Naomichi Yamato (regista e assistente alla regia, Trigun Stampede), e Yuko Kaida (doppiatrice, Sylvia Sherwood in SPY x FAMILY).
L'associazione ambisce a risolvere problemi del settore e, come dichiarato da uno dei membri più attivi sui social riguardo alle criticità dell'industria degli anime, Terumi Nishii - che AnimeClick ha avuto l'occasione di intervistare su questi temi -, la mancanza di istruzione dei nuovi animatori è uno dei problemi più urgenti dell'industria. Per far fronte a questa criticità l'associazione ha pubblicato a settembre un libro di testo chiamato Animator Skill Test. Il libro contiene preziose informazioni sul lavoro dell'animatore, sulla produzione degli anime e nozioni pratiche fondamentali per svolgere al meglio il lavoro di animatore, ad esempio come si realizza il labiale o il battito di ciglia di un personaggio. E potrebbe arrivare anche in lingua inglese per i fan e gli aspiranti professionisti internazionali grazie a una campagna Kickstarter.
Infatti la NAFCA è riuscita a dare il via anche al secondo progetto, cioè la realizzazione di una campagna di crowdfunding. Tramite il Kickstarter anche i fan d'oltreoceano - e chiunque altro sia interessato - adesso possono supportare direttamente il progetto, con una raccolta fondi a cui è possibile aderire a questo link, in lingua inglese.
Tramite la pagina, infatti, sia fan che professionisti potranno donare dei soldi all'associazione, e in cambio ricevere diverse ricompense in base alla quota versata. Eccole di seguito.
Piano A: The Generous Supporter
1500 ¥ / Circa 10 €
Chi sceglie di supportare NAFCA con questa cifra riceverà una mail di ringraziamento che includerà uno sketch realizzato da uno degli animatori affiliati.
Piano S: Versione inglese del libro di testo
8000 ¥ / Circa 50 €
Libro di testo ufficiale dell'Animator Skill Test 6.5 grades in versione inglese. Il libro contiene informazioni di base indispensabile per un animatore e per chiunque desideri lavorare nell'industria degli anime. Il libro è progettato per gli aspiranti professionisti ma anche per i fan stranieri che vogliono conoscere nel dettaglio il lavoro dell'animatore.
Piano B: The Peruser
8000 ¥ / Circa 50 €
Una raccolta di illustrazioni per celebrare la nascita della NAFCA che raffigura le mascotte disegnate da tanti animatori. Il volume è ricco di disegni realizzati con stili diversi e interviste con gli animatori. Disponibile solo su Kickstarter.
Piano C: The Collector
10000 ¥ / Circa 61 €
Un kit di gadget kawaii con le mascotte, una spilla della NAFCA, adesivi, cartellina portadocumenti e una card con un'illustrazione originale.
Plan S+B: Versione inglese del libro di testo + Tributebook!
15,000 ¥ / Circa 91 €
Piano E-1B: The Anime Advocate
20.000 ¥ / Circa 122 €
Uno shikishi originale.
Piano D-1: The Connoisseur
25000 ¥ / Circa 152 €
SimuCel di Yoshihiko Umakoshi. Il SimuCel originale NAFCA, un'illustrazione ricopiata su un foglio di acetato, e il retro viene colorato di bianco per rendere i colori più brillanti.
Piano D- 2: The Connoisseur
25000 ¥/ Circa 152 €
SimuCel di Satoshi Koike
Piano D- 3: The Connoisseur
25000 ¥/ Circa 152 €
SimuCel di Saori Nakashiki
Piano E-1A: The Anime Advocate
30.000 ¥ / Circa 183 €
Uno shikishi con l'autografo di famosi seiyuu: Yūko Kaida, Shunsuke Sakuya, e Yōji Ueda.
Plan S+: Versione inglese del libro di testo + Evento su Zoom:
100,000 ¥ / Circa 604 €
Piano F: The Ultimate Devotee
500.000 ¥ / Circa 3.040 €
Il famoso animatore Yoshihiko Umakoshi, noto soprattutto per il suo lavoro a My Hero Academia, ha realizzato uno shikishi originale per un singolo donatore.
Per tutte queste ricompense le spese di spedizione non sono comprese nella quota donata ma saranno calcolate prima della spedizione da Backerkit. Inoltre, la spedizione in Europa non include la dogana e le tasse, che verranno calcolate in base allo Stato.
Riportiamo la descrizione del progetto:
Approfondiamo i progetti presenti sulla campagna crowdfunding:
Cos'è il NAFCA Animator Skill Test?
Per fornire più informazioni possibili ai futuri animatori e animatrici riguardo la professione dei loro sogni, NAFCA ha creato un libro di testo con informazioni a trecentosessanta gradi, come "Che tipo di lavoro fa l'animatore? Che abilità ti servono per fare l'animatore?", e in più contiene spiegazioni dettagliate sulle basi, come si realizzano i "genga" (disegni chiave o keyframes), il battito di ciglia e il labiale.
Le informazioni sono state scritte per essere utili non solo a chi vuole entrare nell'industria come animatore, ma anche a chi vorrebbe occupare altri ruoli professionali lungo la linea di produzione, come produttori, coloristi, specialisti della fotografia e del compositing e altri. Ma è anche interessante per i fan che vogliono imparare di più sugli anime. Oltre al test, può servire anche come ricca fonte d'informazioni.
Quindi è utile agli aspiranti animatori o a chi è alle prime armi come manuale che spiega cosa deve fare un animatore, in maniera chiara, semplice e diretta. Praticamente è un manuale di base e può servire anche per capire quale sia il ruolo adatto a sé.
Poi, siccome gli anime sono famosi in patria e in tutto il mondo, e i fan sono sempre più interessati a scoprire cosa faccia un professionista dell'industria, specialmente i fan stranieri, il libro può offrire loro un quadro sul funzionamento della produzione anime, la manodopera e le tecniche sofisticate che vengono utilizzate per creare ciascun frame.
Il libro è stato pubblicato a settembre 2024 e ha avuto molto successo, tanto che dopo la prima settimana di disponibilità al pubblico è stata già commissionata una seconda stampa per soddisfare la richiesta.
La NAFCA si ripromette di creare libri di testo anche per professionisti più avanzati.
Fonti consultate:
Pagina Kickstarter del progetto.
Tra i fondatori troviamo: Masaru Kitao (animatore, Death Note), Naomichi Yamato (regista e assistente alla regia, Trigun Stampede), e Yuko Kaida (doppiatrice, Sylvia Sherwood in SPY x FAMILY).
L'associazione ambisce a risolvere problemi del settore e, come dichiarato da uno dei membri più attivi sui social riguardo alle criticità dell'industria degli anime, Terumi Nishii - che AnimeClick ha avuto l'occasione di intervistare su questi temi -, la mancanza di istruzione dei nuovi animatori è uno dei problemi più urgenti dell'industria. Per far fronte a questa criticità l'associazione ha pubblicato a settembre un libro di testo chiamato Animator Skill Test. Il libro contiene preziose informazioni sul lavoro dell'animatore, sulla produzione degli anime e nozioni pratiche fondamentali per svolgere al meglio il lavoro di animatore, ad esempio come si realizza il labiale o il battito di ciglia di un personaggio. E potrebbe arrivare anche in lingua inglese per i fan e gli aspiranti professionisti internazionali grazie a una campagna Kickstarter.
Infatti la NAFCA è riuscita a dare il via anche al secondo progetto, cioè la realizzazione di una campagna di crowdfunding. Tramite il Kickstarter anche i fan d'oltreoceano - e chiunque altro sia interessato - adesso possono supportare direttamente il progetto, con una raccolta fondi a cui è possibile aderire a questo link, in lingua inglese.
Tramite la pagina, infatti, sia fan che professionisti potranno donare dei soldi all'associazione, e in cambio ricevere diverse ricompense in base alla quota versata. Eccole di seguito.
Piano A: The Generous Supporter
1500 ¥ / Circa 10 €
Chi sceglie di supportare NAFCA con questa cifra riceverà una mail di ringraziamento che includerà uno sketch realizzato da uno degli animatori affiliati.
Piano S: Versione inglese del libro di testo
8000 ¥ / Circa 50 €
Libro di testo ufficiale dell'Animator Skill Test 6.5 grades in versione inglese. Il libro contiene informazioni di base indispensabile per un animatore e per chiunque desideri lavorare nell'industria degli anime. Il libro è progettato per gli aspiranti professionisti ma anche per i fan stranieri che vogliono conoscere nel dettaglio il lavoro dell'animatore.
Piano B: The Peruser
8000 ¥ / Circa 50 €
Una raccolta di illustrazioni per celebrare la nascita della NAFCA che raffigura le mascotte disegnate da tanti animatori. Il volume è ricco di disegni realizzati con stili diversi e interviste con gli animatori. Disponibile solo su Kickstarter.
Piano C: The Collector
10000 ¥ / Circa 61 €
Un kit di gadget kawaii con le mascotte, una spilla della NAFCA, adesivi, cartellina portadocumenti e una card con un'illustrazione originale.
Plan S+B: Versione inglese del libro di testo + Tributebook!
15,000 ¥ / Circa 91 €
Piano E-1B: The Anime Advocate
20.000 ¥ / Circa 122 €
Uno shikishi originale.
Piano D-1: The Connoisseur
25000 ¥ / Circa 152 €
SimuCel di Yoshihiko Umakoshi. Il SimuCel originale NAFCA, un'illustrazione ricopiata su un foglio di acetato, e il retro viene colorato di bianco per rendere i colori più brillanti.
Piano D- 2: The Connoisseur
25000 ¥/ Circa 152 €
SimuCel di Satoshi Koike
Piano D- 3: The Connoisseur
25000 ¥/ Circa 152 €
SimuCel di Saori Nakashiki
Piano E-1A: The Anime Advocate
30.000 ¥ / Circa 183 €
Uno shikishi con l'autografo di famosi seiyuu: Yūko Kaida, Shunsuke Sakuya, e Yōji Ueda.
Plan S+: Versione inglese del libro di testo + Evento su Zoom:
100,000 ¥ / Circa 604 €
Piano F: The Ultimate Devotee
500.000 ¥ / Circa 3.040 €
Il famoso animatore Yoshihiko Umakoshi, noto soprattutto per il suo lavoro a My Hero Academia, ha realizzato uno shikishi originale per un singolo donatore.
Per tutte queste ricompense le spese di spedizione non sono comprese nella quota donata ma saranno calcolate prima della spedizione da Backerkit. Inoltre, la spedizione in Europa non include la dogana e le tasse, che verranno calcolate in base allo Stato.
Riportiamo la descrizione del progetto:
"Ci sono molti problemi a cui far fronte nell'industria degli anime, dalla mancanza di manodopera, ai salari bassi, a dispute sui diritti. In un recente sondaggio condotto dalla NAFCA, abbiamo scoperto che la metà dei lavoratori nell'industria degli anime lavora più di 225 ore al mese. Se convertissimo ciò che guadagnano in un tot all'ora, vorrebbe dire che in media verrebbero pagati 1,111 Yen, cioè poco più di 6 euro. E non ci sono mance o guadagni extra.
C'è davvero tanto lavoro da fare e da dividere tra pochissime persone: i veterani non hanno tempo di istruire i nuovi arrivati, e a loro manca ovviamente l'esperienza, e come risultato il numero di professionisti davvero abili è diminuito drasticamente. Per questo motivo si deve lavorare ancora di più, rendendo impossibile sfuggire al circolo vizioso.
In più, proprio perché i creatori, character designer e registi inclusi non detengono alcun diritto sui lavori che svolgono, non ricevono alcun compenso anche se l'opera a cui lavorano diventa una hit. In pratica è molto complesso per loro reclamare il loro diritto alla property, soprattutto dato che gli artisti in Giappone sono in una posizione dalla quale è davvero difficile avanzare pretese.
Ancora, c'è la minaccia potenziale dell'IA generativa. Ovviamente potrebbe aiutare a rendere più sopportabile il carico di lavoro degli animatori nel processo produttivo, però potrebbe anche rivelarsi, come pare, una minaccia pronta a scavallare i diritti di molti artisti nell'industria anime, anche se ancora non la si usa a scopi commerciali.
Al momento l'animazione giapponese è amata da molte persone in tutto il mondo, però le persone che la creano lavorano in condizioni davvero dure, tant'è che se la situazione dovesse andare avanti in questo modo porterebbe al collasso dell'intera industria.
Per evitare che questo futuro orribile si avveri e per continuare a proteggere l'animazione giapponese, la NAFCA sta lavorando su vari fronti:
Addestramento della forza lavoro
Le abilità medie di un mestierante sono diminuite moltissimo a causa della mancanza di tempo dedicato all'istruzione delle nuove reclute negli studi di produzione. Senza uno staff addestrato, è facile che la produzione crolli. NAFCA ha iniziato con l'introdurre l'"Animator Skill Test" per misurare le effettive abilità di un animatore e addestrarlo di conseguenza.
Lobby politiche.
Gli anime ad oggi sono uno dei pochi settori remunerativi di export del Giappone, tuttavia non vi è supporto per la sostenibilità e sviluppo dell'industria. Non c'è nemmeno stato alcuno sforzo nell'aumentare il salario dei lavoratori e noi vogliamo che vengano prese a livello nazionale delle misure.
Sondaggi
Per rendere più efficaci le altre attività descritte, vogliamo raccogliere dati ancora più accurati riguardo la situazione attuale tramite dei sondaggi.
Le persone che si faranno carico di svolgere queste attività sono tutte persone che lavorano nell'industria degli anime come animatori, doppiatori, produttori e così via. NAFCA ha 13 membri tra staff e responsabili, ma nessuno di loro viene stipendiato per questo. Nonostante ciò porteremo avanti queste attività perché amiamo e vogliamo dedicarci al massimo affinché l'animazione giapponese possa prosperare."
C'è davvero tanto lavoro da fare e da dividere tra pochissime persone: i veterani non hanno tempo di istruire i nuovi arrivati, e a loro manca ovviamente l'esperienza, e come risultato il numero di professionisti davvero abili è diminuito drasticamente. Per questo motivo si deve lavorare ancora di più, rendendo impossibile sfuggire al circolo vizioso.
In più, proprio perché i creatori, character designer e registi inclusi non detengono alcun diritto sui lavori che svolgono, non ricevono alcun compenso anche se l'opera a cui lavorano diventa una hit. In pratica è molto complesso per loro reclamare il loro diritto alla property, soprattutto dato che gli artisti in Giappone sono in una posizione dalla quale è davvero difficile avanzare pretese.
Ancora, c'è la minaccia potenziale dell'IA generativa. Ovviamente potrebbe aiutare a rendere più sopportabile il carico di lavoro degli animatori nel processo produttivo, però potrebbe anche rivelarsi, come pare, una minaccia pronta a scavallare i diritti di molti artisti nell'industria anime, anche se ancora non la si usa a scopi commerciali.
Al momento l'animazione giapponese è amata da molte persone in tutto il mondo, però le persone che la creano lavorano in condizioni davvero dure, tant'è che se la situazione dovesse andare avanti in questo modo porterebbe al collasso dell'intera industria.
Per evitare che questo futuro orribile si avveri e per continuare a proteggere l'animazione giapponese, la NAFCA sta lavorando su vari fronti:
Addestramento della forza lavoro
Le abilità medie di un mestierante sono diminuite moltissimo a causa della mancanza di tempo dedicato all'istruzione delle nuove reclute negli studi di produzione. Senza uno staff addestrato, è facile che la produzione crolli. NAFCA ha iniziato con l'introdurre l'"Animator Skill Test" per misurare le effettive abilità di un animatore e addestrarlo di conseguenza.
Lobby politiche.
Gli anime ad oggi sono uno dei pochi settori remunerativi di export del Giappone, tuttavia non vi è supporto per la sostenibilità e sviluppo dell'industria. Non c'è nemmeno stato alcuno sforzo nell'aumentare il salario dei lavoratori e noi vogliamo che vengano prese a livello nazionale delle misure.
Sondaggi
Per rendere più efficaci le altre attività descritte, vogliamo raccogliere dati ancora più accurati riguardo la situazione attuale tramite dei sondaggi.
Le persone che si faranno carico di svolgere queste attività sono tutte persone che lavorano nell'industria degli anime come animatori, doppiatori, produttori e così via. NAFCA ha 13 membri tra staff e responsabili, ma nessuno di loro viene stipendiato per questo. Nonostante ciò porteremo avanti queste attività perché amiamo e vogliamo dedicarci al massimo affinché l'animazione giapponese possa prosperare."
Approfondiamo i progetti presenti sulla campagna crowdfunding:
Cos'è il NAFCA Animator Skill Test?
È un test d'abilità per aspiranti animatori che mira ad aumentare il numero di persone interessate a entrare nell'industria degli anime, e lo fa dotando loro del livello necessario di abilità e tecnica richiesto dagli studi di produzione. Il test non è mirato a chi già lavora nell'industria.
Per fornire più informazioni possibili ai futuri animatori e animatrici riguardo la professione dei loro sogni, NAFCA ha creato un libro di testo con informazioni a trecentosessanta gradi, come "Che tipo di lavoro fa l'animatore? Che abilità ti servono per fare l'animatore?", e in più contiene spiegazioni dettagliate sulle basi, come si realizzano i "genga" (disegni chiave o keyframes), il battito di ciglia e il labiale.
Le informazioni sono state scritte per essere utili non solo a chi vuole entrare nell'industria come animatore, ma anche a chi vorrebbe occupare altri ruoli professionali lungo la linea di produzione, come produttori, coloristi, specialisti della fotografia e del compositing e altri. Ma è anche interessante per i fan che vogliono imparare di più sugli anime. Oltre al test, può servire anche come ricca fonte d'informazioni.
Quindi è utile agli aspiranti animatori o a chi è alle prime armi come manuale che spiega cosa deve fare un animatore, in maniera chiara, semplice e diretta. Praticamente è un manuale di base e può servire anche per capire quale sia il ruolo adatto a sé.
Poi, siccome gli anime sono famosi in patria e in tutto il mondo, e i fan sono sempre più interessati a scoprire cosa faccia un professionista dell'industria, specialmente i fan stranieri, il libro può offrire loro un quadro sul funzionamento della produzione anime, la manodopera e le tecniche sofisticate che vengono utilizzate per creare ciascun frame.
Il libro è stato pubblicato a settembre 2024 e ha avuto molto successo, tanto che dopo la prima settimana di disponibilità al pubblico è stata già commissionata una seconda stampa per soddisfare la richiesta.
La NAFCA si ripromette di creare libri di testo anche per professionisti più avanzati.
Fonti consultate:
Pagina Kickstarter del progetto.
Mi segno di fare un giro sul Kickstarter
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.