Love from the other side: l'amore visto da un'altra angolazione - recensione

Che Nagabe ci tenga particolarmente a raccontare l'amore, l'avevamo capito grazie al bellissimo Girl From The Other Side; che il mangaka voglia dare a quello stesso amore una forma indistinta, inafferrabile e altrettanto potente, lo abbiamo confermato leggendo Wizdoms.
Ancora una volta, grazie a J-Pop Manga, il giovane e talentuoso artista torna nelle nostre fumetterie con una raccolta di storie brevi che parlano d'amore, di relazioni senza etichette ma ricche di fascino fiabesco: Love from the other side. I racconti qui contenuti vennero pubblicati su Comic Zero-Sum, magazine josei di Ichijinsha che in realtà fatica a darsi un'etichetta in quanto rivista su cui vengono pubblicati manga di vario genere che strizzano l'occhio a un pubblico più vasto di quello che il suo target sembrerebbe indicare.
 
Love from the other side lo anticipa già nel suo titolo originale (Nagabe Tanpenshuu: Henteko na Ai) che l'amore è "strano" e leggendo il volume non possiamo che averne conferma. Nagabe è un autore dal talento piuttosto peculiare che nei suoi manga rende spesso protagonisti degli animali antropomorfi, così come abbiamo visto nel dolce e romantico Wizdoms o negli inediti Buchō wa Onee e Monotone Blue. In Love from the other side, queste creature, assieme ad animali apparentemente normali ed esseri mostruosi, intrecciano relazioni d'affetto con dei semplici esseri umani; quello di Nagabe però non sembra essere un kink fine a se stesso ma un modo personalissimo di comunicare la diversità e con la diversità. Se Shiva e il Maestro ci hanno insegnato come l'affetto più profondo possa nascere anche tra creature che provengono da "lati" diversi di uno stesso mondo, allo stesso modo le storie di questa raccolta elogiano l'incontro delle più disparate diversità; una ragazzina danza con un pipistrello che si crede umano, un giovane discriminato dai suoi simili trova conforto tra le zampe di un leone, una bambina lupo cresce felice assieme a un lupo umano.

Ne succedono di cose strane in questa raccolta dai toni malinconici, e se da una parte la narrazione delicata e gentile di Nagabe sembra parlare di affetti puri che riescono a superare anche l'ostacolo della specie, dall'altra è facile notare come l'amore qui rappresentato non sempre sia effettivamente così candido o felice. Alcuni di questi amori si nutrono di dolci illusioni, altri nascono da un tornaconto personale, altri crescono in virtù di solitudini e paure che sembrano non trovare altra soluzione. 
Questi amori che vengono "dall'altro lato" sono strani, forti, capaci di cambiare il mondo di ogni personaggio e la propria percezione di sé e del proprio dolore. Se quello mostrato sia il modo giusto o meno, a Nagabe sembra non importare, poiché il mangaka, con delicata passione, intreccia le relazioni dei suoi personaggi liberandoli dalla solitudine, dalla paura, accendendo il desiderio di continuare ad andare avanti, per potersi confrontare ancora con quella diversità che dentro l'altro trova sempre un posto accogliente in cui accomodarsi, per essere coccolata, compresa e mai più discriminata.
 
Love from the other side presenta nelle sue sei storie lo stesso tratto di Girl From the Other Side, ma anche se il bel contrasto bianco/nero che caratterizza il disegno di Nagabe è ben presente, stavolta la presenza del nero è meno soffocante e quasi tutte le storie sembrano far risaltare la luce piuttosto che l'oscurità. Il disegno è fiabesco, sognante, delicato e gentile ma che sa farsi inquietante e malinconico nell'espressività appena accennata dei suoi personaggi. Le tavole sono ben studiate e si ha spesso la gradevole e affascinante sensazione di andare avanti scorrendo vecchie diapositive. 

L'edizione di casa J-Pop è uguale a quella di Wizdoms, abbiamo quindi un formato 15x21 e sovraccoperta al prezzo di 11,90 €. Come di consueto, il volume è curato e privo di difetti.
  

Titolo	Prezzo	Casa editrice
Love from the Other Side	€ 11.90	JPOP