Il doppiaggio italiano ha tanti estimatori e ormai da mesi sulla pagina Facebook di Voci Animate vi stiamo facendo conoscere coloro che hanno dato le voci agli anime da noi tanto amati.
Da tutto questo nasce il premio La Musa d'Oro che premia il lavoro svolto nell’anno precedente da tutti gli artisti e le figure professionali che ne fanno parte e che ha visto il suo atto finale dal vivo questo sabato a Bologna, durante il NerdShow.
Premio che ha visto l'attiva collaborazione di AnimeClick.it nella scelta finale delle due categorie relative all'animazione.
Il Premio VOCI ANIMATE si svolge in due fasi:
LA PREMIAZIONE
La fase 2 quindi si prefigge l’obiettivo di premiare i vincitori delle varie categorie che sono:
Vi ricordiamo che noi abbiamo scelto la cinquina nelle categorie animazione!
Questi erano i candidati al premio:
MIGLIOR DOPPIATRICE ANIMAZIONE
01 Elisa Giorgio per Alexandra Trese in Trese
02 Letizia Scifoni per Vi in Arcane
03 Giulia Maniglio per Riko in Made in abyss
04 Veronica Puccio per Raya in Raya e l'ultimo drago
05 Giada Bonanomi per Tamaki Kotatsu in Fire Force
MIGLIOR DOPPIATORE ANIMAZIONE
01 Federico Viola per Vulcan Joseph in Fire Force
02 Andrea Oldani per Shinra Kusakabe in Fire Force
03 Mosè Singh per Tsuneo Suzukawa in Josée, la Tigre e i Pesci
04 Alessandro Campaiola per Eren in L'attacco dei giganti
05 Maurizio Merluzzo per He-Man in Masters of the Universe: Revelation
Il presentatore dello show è stato Giovanni Muciaccia
AND THE WINNER IS:
Elisa Giorgio per Alexandra Trese in Trese
Alessandro Campaiola per Eren in L'attacco dei giganti
Qui di seguito trovate il video integrale della premiazione con tutti i vincitori:
Da tutto questo nasce il premio La Musa d'Oro che premia il lavoro svolto nell’anno precedente da tutti gli artisti e le figure professionali che ne fanno parte e che ha visto il suo atto finale dal vivo questo sabato a Bologna, durante il NerdShow.
Premio che ha visto l'attiva collaborazione di AnimeClick.it nella scelta finale delle due categorie relative all'animazione.
Il Premio VOCI ANIMATE si svolge in due fasi:
- Lancio ufficiale sul web della manifestazione: lancio sul sito web ufficiale delle votazioni per le varie categorie rendendo note le nomination per ognuna di esse, relative all’anno precedente; promozione dell’evento nei vari canali dei partners organizzatori.
- Premiazioni dal vivo (presto annunceremo dove e quando)
LA PREMIAZIONE
La fase 2 quindi si prefigge l’obiettivo di premiare i vincitori delle varie categorie che sono:
- Miglior Doppiatrice Film (HOS)
- Miglior Doppiatore Film (HOS)
- Miglior Doppiatrice Serie TV (HOS)
- Miglior Doppiatore Serie TV (HOS)
- Miglior Doppiatrice Animazione (Animeclick.it) scelti da Animeclick
- Miglior Doppiatore Animazione (Animeclick.it) scelti da Animeclick
- Miglior Direttore o Direttrice del doppiaggio (Film, Serie TV, Animazione)
- Premio del pubblico (colui o colei che riceve più voti online in assoluto tra le nomination
LA VOTAZIONE
La votazione è avvenuta tramite voto popolare, al termine del quale la Giuria di Qualità ha deciso se confermare o modificare il vincitore per ogni categoria.
Vi ricordiamo che noi abbiamo scelto la cinquina nelle categorie animazione!
Questi erano i candidati al premio:
MIGLIOR DOPPIATRICE ANIMAZIONE
01 Elisa Giorgio per Alexandra Trese in Trese
02 Letizia Scifoni per Vi in Arcane
03 Giulia Maniglio per Riko in Made in abyss
04 Veronica Puccio per Raya in Raya e l'ultimo drago
05 Giada Bonanomi per Tamaki Kotatsu in Fire Force
MIGLIOR DOPPIATORE ANIMAZIONE
01 Federico Viola per Vulcan Joseph in Fire Force
02 Andrea Oldani per Shinra Kusakabe in Fire Force
03 Mosè Singh per Tsuneo Suzukawa in Josée, la Tigre e i Pesci
04 Alessandro Campaiola per Eren in L'attacco dei giganti
05 Maurizio Merluzzo per He-Man in Masters of the Universe: Revelation
Il presentatore dello show è stato Giovanni Muciaccia
AND THE WINNER IS:
Elisa Giorgio per Alexandra Trese in Trese
Alessandro Campaiola per Eren in L'attacco dei giganti
Qui di seguito trovate il video integrale della premiazione con tutti i vincitori:
Complimenti a tutti i vincitori e partecipanti
Alla fine dello show tutti si sono ritrovati ricoperti di colla vinilica
Ignoro cosa vogliano premiare in definitiva, si tratta di gente anonima con performance taciute in un settore la cui qualità risulta peggiorare di anno in anno, soprattutto per tutto ciò che non è Cinema americano.
Personalmente non riesco più ad ascoltare il doppiaggio italiano per anime, videogiochi e serie TV; realmente mi provoca fastidio fisico. Meglio utilizzare sottotitoli oppure apprendere la lingua originale.
Felicissima per la nomination di Mosè Singh.
Devi eseguire l'accesso per lasciare un commento.